[구동사 한방에 정리하기] bring along 뜻, 예문

“bring along”은 데리고 오다, 가지고 오다는 뜻으로 사용됩니다. 주로 사람이나 물건을 함께 가져오거나 동행시키는 상황에서 쓰이는 표현입니다.

 

1. “bring along”의 기본 의미

 

“bring along”은 사람이나 물건을 함께 데려오다, 가지고 오다는 뜻입니다.

• You can bring along your friend to the party.

너는 파티에 친구를 데려와도 돼.

• Don’t forget to bring along your umbrella; it might rain later.

나중에 비가 올지도 모르니까 우산을 꼭 가지고 와.

 

2. 다양한 상황에서 “bring along” 사용하기

 

(1) 사람을 데리고 오다

“bring along”은 다른 사람을 초대하거나 동행하도록 요청하는 상황에서 사용됩니다.

• She brought along her kids to the office today.

그녀는 오늘 아이들을 사무실에 데리고 왔습니다.

• Feel free to bring along your partner to the dinner.

저녁 식사에 파트너를 데려와도 괜찮아요.

 

(2) 물건을 가져오다

“bring along”은 어떤 물건을 챙겨서 가지고 오는 상황에서도 쓰입니다.

• I brought along a notebook to take notes during the meeting.

나는 회의 중에 필기하기 위해 노트북을 가지고 왔습니다.

• He brought along his guitar to play some music for us.

그는 우리에게 음악을 들려주려고 기타를 가져왔습니다.

 

(3) 함께 성장시키다, 발전시키다

“bring along”은 비유적으로 누군가를 성장시키거나 능력을 향상시키는 상황을 나타냅니다.

• The coach brought him along slowly, helping him improve step by step.

코치는 그를 천천히 성장시키며 단계적으로 실력을 키워줬습니다.

• This project will bring along new skills for everyone involved.

이 프로젝트는 참여하는 모두에게 새로운 기술을 가져다줄 것입니다.

 

3. 비슷한 표현과의 차이점

• “bring with”는 비슷하지만, “along”이 더 함께하는 느낌을 강조합니다.

• “take along”은 가져가다라는 의미로, 화자가 이동하면서 물건이나 사람을 챙기는 상황에 사용됩니다.

• “bring over”는 어떤 장소로 사람이나 물건을 가져오다라는 의미로 사용됩니다.

 

4. 영영사전

 

To take another person to a particular location or gathering. A noun or pronoun can be used between “bring” and “along.”

다른 사람을 특정 장소나 모임에 데려가다. 이 용법에서는 “bring”과 “along” 사이에 명사나 대명사가 사용된다.

 

Feel free to bring your sister along tonight—we’d all love to see her.

오늘 밤 네 여동생을 데려와도 괜찮아—우리 모두 그녀를 보고 싶어.

 

Can I bring along my boyfriend? He’s very interested in the lecture topic.

내 남자친구를 데려가도 될까? 그는 강의 주제에 매우 관심이 많아.

 

Carly is coming, and we’re all hoping she doesn’t bring along that obnoxious guy she met last week.

Carly가 올 거야, 그리고 우리는 모두 그녀가 지난주에 만난 그 불쾌한 남자를 데려오지 않기를 바라고 있어.

 

Farlex Dictionary of Idioms. © 2024 Farlex, Inc, all rights reserved.

 

마무리

 

“bring along”은 사람이나 물건을 함께 데려오거나 가져오는 상황에서 유용하게 사용됩니다. 일상 대화에서 자연스럽고 간결하게 활용할 수 있는 표현이므로, 다음에 “bring along”을 사용할 때는 이 글을 참고하여 적절하게 표현해 보세요!