wrestle with 뜻, 예문 [구동사 한방에 정리하기]

wrestle with는 영어에서 어려운 문제나 감정, 결정을 해결하려 애쓰다, 고심하다, 씨름하다는 의미로 자주 사용되는 구동사입니다. 문자 그대로는 몸으로 싸우는(wrestle) 것을 의미하지만, 실제 표현에서는 정신적·감정적·지적 어려움과의 싸움을 묘사할 때 더 자주 쓰입니다.

 

이 표현은 심리 상태, 복잡한 결정, 도덕적 딜레마, 복합적 문제 해결 등에서 자주 사용되며, 혼자 깊이 고민하고 분투하는 상황을 생생하게 전달할 수 있는 유용한 표현입니다.

 

---

wrestle with의 기본 의미

 

1. (문제, 고민 등과) 씨름하다, 고심하다, 해결하려 애쓰다

• wrestle with는 어떤 문제나 감정을 해결하거나 받아들이려는 심리적 노력을 묘사합니다.

• She’s been wrestling with depression for years.

→ 그녀는 수년간 우울증과 씨름해 왔다.

 

2. (어려운 결정이나 질문 등을) 고민하다

• 복잡한 문제나 윤리적 갈등 속에서 선택을 내리기 위해 분투하는 과정을 표현할 때 사용됩니다.

• He wrestled with the decision all night.

→ 그는 밤새 그 결정을 두고 고민했다.

 

---

wrestle with 예문으로 배우기

문맥	예문	해석
감정 문제	I’ve been wrestling with anxiety lately.	요즘 불안감과 싸우고 있어요.
중요한 결정	She wrestled with whether to take the job or not.	그녀는 그 직장을 수락할지를 두고 고심했다.
철학적 질문	The professor often wrestled with the question of existence.	그 교수는 종종 존재의 의미에 대해 고민했다.
윤리적 딜레마	They wrestled with the morality of their actions.	그들은 자신의 행동의 도덕성에 대해 고민했다.
개인적 갈등	He’s still wrestling with his past mistakes.	그는 여전히 자신의 과거 실수들과 씨름하고 있다.

 

 

---

wrestle with의 문법 구조

 

wrestle with는 자동사적 구동사로 사용되며, with 뒤에 감정, 문제, 결정, 질문 등 추상적인 개념이 옵니다.

• wrestle with + 문제/감정/결정

• She’s wrestling with the guilt of what happened.

• be wrestling with + something (진행형으로 자주 사용됨)

• I’m currently wrestling with a tough choice.

 

과거형: wrestled with, 과거분사: wrestled with

 

---

wrestle with과 비슷한 표현 비교

표현	의미	차이점
struggle with	~로 어려움을 겪다	wrestle with보다 일반적이고 넓은 의미
grapple with	심각하게 씨름하다	wrestle with과 거의 동의어, 다소 격식 있는 표현
deal with	~을 처리하다	더 실용적이고 중립적인 표현
face	직면하다	감정 표현보다는 객관적인 상황 기술에 가까움
battle with	싸우다, 맞서다	보다 강한 감정적/신체적 대결의 뉘앙스

 

wrestle with은 이들 중에서도 감정과 사고, 결정에서의 내면적 갈등을 가장 생생하게 표현하는 구동사입니다.

 

---

다양한 상황에서의 wrestle with 활용

 

1. 감정적 고통

• He wrestled with grief after losing his father.

→ 그는 아버지를 잃고 슬픔과 싸워야 했다.

 

2. 어려운 선택

• I’ve been wrestling with the idea of moving abroad.

→ 해외 이주를 고민 중이에요.

 

3. 지적인 고민

• Scientists still wrestle with the complexity of consciousness.

→ 과학자들은 여전히 의식의 복잡성과 씨름 중이다.

 

4. 윤리·도덕 문제

• The company wrestled with the ethical implications of its technology.

→ 그 회사는 자사 기술의 윤리적 함의와 씨름했다.

 

---

자주 묻는 질문 (FAQ)

 

Q1. wrestle with은 꼭 부정적인 의미인가요?

→ 대부분 부정적이거나 어려운 상황에서 사용되지만, 자기 발전을 위한 고뇌를 표현할 때는 긍정적 의미도 내포할 수 있습니다.

 

Q2. wrestle with과 grapple with의 차이는?

→ 거의 같은 뜻이지만, grapple with은 약간 더 격식 있고 논문이나 뉴스에서 자주 사용됩니다.

 

Q3. wrestle with은 꼭 감정에만 쓰이나요?

→ 아니요. 복잡한 아이디어, 질문, 문제 등에도 자주 사용됩니다. 예: “They wrestled with how to explain it to the public.”

 

Q4. 일상 대화에서 자연스럽게 쓸 수 있나요?

→ 네. 예: “I’ve been wrestling with that decision all week.”

 

Q5. 비즈니스 상황에서도 사용할 수 있나요?

→ 가능합니다. 특히 리더십, 전략 결정, 조직 내 딜레마 등에서 자주 사용됩니다.

 

Q6. 수동태로도 쓸 수 있나요?

→ 거의 사용되지 않으며, 진행형이나 능동 형태가 일반적입니다.

 

---

마무리

 

wrestle with은 단순한 ‘생각’이나 ‘고민’을 넘어서, 깊은 감정적·지적 갈등과 씨름하는 과정을 생생하게 전달할 수 있는 강력한 구동사 표현입니다. 일상적인 고민부터 인생의 중대한 선택까지, 그 무게감과 진정성을 드러내고 싶을 때 이상적인 표현입니다.

 

결정을 내리지 못해 힘들고, 감정과 싸우며 하루하루 고민하고 있다면, 영어로 이렇게 말해보세요 —

“I’m wrestling with it.”

이 한 마디면 깊은 내면의 분투를 자연스럽게 표현할 수 있습니다.