프랜시스 호지슨 버넷(Frances Hodgson Burnett)의 《The Secret Garden》(1911) 은 외로움, 치유, 자연, 성장을 주제로 한 어린이 고전 문학입니다.폐쇄적인 환경 속에서 성장한 소녀 메리가 정원과의 교감을 통해 변화하고, 주위 사람들과 함께 마음을 열어가는 이야기는 단순한 동화를 넘어 심리적, 정서적 메시지를 담고 있습니다.문장과 어휘는 어린이 대상이라 비교적 쉬운 편이지만, 요크셔 방언, 고전적 표현, 묘사 위주의 문체로 인해 체감 난이도는 중급 수준에 가깝습니다. 이번 글에서는 Lexile 지수, 문장 난이도, 학년 수준, 예시 문장 분석 등을 통해 《The Secret Garden》 원서 난이도를 분석해 보겠습니다. 1. 객관적 난이도 분석 – Lexile 지수와 ..

루이스 캐럴(Lewis Carroll)의 《Alice’s Adventures in Wonderland》(1865) 는 논리와 상상력의 경계를 허무는 환상 문학의 고전으로, 어린이를 위한 책처럼 보이지만 언어 유희, 철학적 질문, 풍자가 풍부하게 포함된 작품입니다.이 책은 초등학생도 읽을 수 있을 정도의 문장 난이도지만, 말장난, 상징, 추상적 사고의 도전 과제로 인해 내용 이해는 중급 이상 독자에게도 깊은 사고를 요구합니다. 이번 글에서는 Lexile 지수, 문장 구조, 어휘 수준, 예시 문장 분석 등을 통해 《Alice’s Adventures in Wonderland》 원서 난이도를 입체적으로 분석해 보겠습니다. 1. 객관적 난이도 분석 – Lexile 지수와 학년 수준책 제목Lexile 지수미국 학년..

제인 오스틴(Jane Austen)의 《Sense and Sensibility》(1811) 는 이성(Sense)과 감성(Sensibility)의 조화를 통해 인간관계와 여성의 자립을 탐구한 대표적인 고전 로맨스 소설입니다.엘리너와 매리앤 대시우드 자매의 사랑과 삶의 여정을 통해 영국 18세기 말 여성들의 처지와 당대 사회 구조를 풍자하고 있으며,풍부한 대화체, 고전 문어체 문장, 사회적 은유로 인해 독해 난이도가 높은 편입니다. 이번 글에서는 Lexile 지수, 문장 구조, 학년 수준, 예시 문장 분석 등을 통해 《Sense and Sensibility》 원서 난이도를 체계적으로 분석해 보겠습니다. 1. 객관적 난이도 분석 – Lexile 지수와 학년 수준책 제목Lexile 지수미국 학년 수준Sense ..

Nathaniel Hawthorne의 《The Scarlet Letter》(1850) 는 미국 초기 식민지 사회에서의 죄와 죄책감, 도덕적 갈등을 주제로 한 고전 소설입니다.미국 문학에서 중요한 작품 중 하나로, 청교도 사회의 엄격한 윤리관, 개인과 공동체의 갈등을 그리고 있으며, 주인공인 헤스터 프린의 ‘A’라는 붉은 글씨를 중심으로 벌어지는 이야기가 전개됩니다.작품은 고전적인 문어체, 복합적인 심리적 묘사, 상징적 의미를 자주 사용하여 상급 독해력을 요구합니다. 이번 글에서는 Lexile 지수, 문장 난이도, 학년 수준, 예시 문장 분석 등을 통해 《The Scarlet Letter》 원서 난이도를 분석해 보겠습니다. 1. 객관적 난이도 분석 – Lexile 지수와 학년 수준책 제목Lexile 지수미..

레프 톨스토이(Leo Tolstoy)의 《War and Peace》(1869) 는 러시아 나폴레옹 전쟁기를 배경으로 한 방대한 역사 서사시로, 문학사상 가장 위대한 소설 중 하나로 평가받습니다.정치, 역사, 철학, 가족, 사랑 등 모든 인생 주제를 포괄하며, 서사 구조가 복잡하고 문장이 길며, 러시아어 원문에서 번역된 고전적 문어체를 유지하고 있어, 영문 원서 중 최고 난이도에 속하는 작품입니다. 이번 글에서는 Lexile 지수, 문장 난이도, 학년 수준, 예시 문장 분석 등을 통해 《War and Peace》 원서 난이도를 분석해 보겠습니다. 1. 객관적 난이도 분석 – Lexile 지수와 학년 수준책 제목Lexile 지수미국 학년 수준War and Peace1200L+대학 수준 이상Les Miséra..

알렉상드르 뒤마(Alexandre Dumas)의 《The Count of Monte Cristo》(1844) 는 복수, 배신, 용서, 운명이라는 고전적인 테마를 담은 프랑스 역사소설의 대표작입니다.프랑스어로 쓰인 원작은 수백 페이지에 달하는 방대한 서사를 자랑하며, 복잡한 인물 구성과 다층적 플롯이 특징입니다.영문 번역본 역시 19세기 특유의 문어체, 법률적·정치적 용어, 긴 문장 구조로 인해 영어 원서 중에서도 고난도에 속합니다. 이번 글에서는 Lexile 지수, 문장 난이도, 학년 수준, 예시 문장 분석 등을 통해 《The Count of Monte Cristo》 원서 난이도를 심층적으로 분석하겠습니다. 1. 객관적 난이도 분석 – Lexile 지수와 학년 수준책 제목Lexile 지수미국 학년 수준T..

빅토르 위고(Victor Hugo)의 《Les Misérables》(1862) 는 프랑스 혁명 이후 사회의 불평등, 정의, 사랑과 구원을 그린 프랑스 문학의 대표작이자 세계적인 고전입니다.영문 번역판은 원어의 시적이고 장황한 문체, 철학적 사색과 역사적 설명, 복잡한 문장 구조를 유지하고 있어 영어 원서 중에서도 최고 난이도에 속하는 작품으로 평가됩니다. 이번 글에서는 Lexile 지수, 문장 난이도, 학년 수준, 예시 문장 분석 등을 통해 《Les Misérables》 원서 난이도를 심층적으로 분석해 보겠습니다. 1. 객관적 난이도 분석 – Lexile 지수와 학년 수준책 제목Lexile 지수미국 학년 수준Les Misérables1160L (번역본 기준)11~대학 1학년War and Peace1200..

루이자 메이 올컷(Louisa May Alcott)의 《Little Women》(1868) 은 미국 남북전쟁 시대를 배경으로 한 자전적 소설로, 네 자매의 성장과 가족, 자립, 여성의 역할을 그리는 대표적인 고전 문학입니다.문장은 전통적인 문어체를 사용하고 있으며, 19세기 영어 표현과 어휘, 종교적·도덕적 대화가 많아 현대 영어와의 거리감이 느껴질 수 있습니다.그러나 전체적인 이야기는 친숙하고 따뜻하며, 인간적 감성과 윤리적 가치에 초점을 맞춘 내용 덕분에 꾸준히 사랑받고 있습니다. 이번 글에서는 Lexile 지수, 문장 난이도, 학년 수준, 예시 문장 분석 등을 통해 《Little Women》 원서 난이도를 종합적으로 분석해 보겠습니다. 1. 객관적 난이도 분석 – Lexile 지수와 학년 수준책 제..

track down은 영어에서 매우 널리 사용되는 구동사로, 무언가나 누군가를 찾아내다, 추적하여 발견하다, 끝까지 쫓아가서 잡다는 의미를 가집니다. 이 표현은 수사, 조사, 정보 수집, 물건 찾기, 사람 찾기 등 다양한 상황에서 활용되며, 노력과 시간을 들여 무엇을 알아내거나 찾아내는 과정을 강조할 때 사용됩니다. 이 글에서는 track down의 정확한 의미, 실생활 예문, 문법 구조, 유사 표현 비교, 사용되는 다양한 맥락을 정리해드립니다. track down의 기본 의미 1. 추적하여 찾아내다, 쫓아서 잡다 • 경찰이나 수사관이 범인이나 도망자를 추적해 체포할 때 자주 사용됩니다. • The police tracked down the suspect in just two days.→ 경찰은 단 이틀..

touch on은 영어에서 어떤 주제나 이슈를 간단히 언급하다, 살짝 다루다는 의미를 가진 구동사입니다. 깊이 있게 다루지 않고, 핵심만 가볍게 언급하거나 스치듯 이야기할 때 사용하는 표현입니다. 회의, 발표, 기사, 인터뷰 등 공식적이고 격식 있는 맥락에서도 자주 등장합니다. 이 글에서는 touch on의 정확한 의미, 문법적 구조, 실제 예문, 비슷한 표현과의 차이점, 자주 사용되는 문맥 등을 자세히 정리해드리겠습니다. touch on의 기본 의미 touch on은 다음과 같은 의미로 사용됩니다: 1. 어떤 주제, 문제, 이슈 등을 간단히 언급하다 • 깊이 파고들지 않고 표면적으로 건드리듯 언급하는 의미입니다. • The speaker touched on several key issues during..