tone down 뜻, 예문 [구동사 한방에 정리하기]

tone down은 (말, 행동, 색깔 등을) 부드럽게 하다, 약화시키다, 완화하다는 뜻으로 사용됩니다. 주로 강한 표현, 감정, 소리, 색상 등을 줄이거나 덜 강렬하게 만드는 상황에서 활용됩니다.

 

---

1. tone down의 기본 의미

 

tone down은 강한 표현이나 색채, 감정을 더 부드럽고 온화하게 조정하는 것을 의미합니다.

• The speaker was asked to tone down his criticism.

연사는 자신의 비판을 좀 더 완화해 달라는 요청을 받았습니다.

• She decided to tone down the bright colors in her living room.

그녀는 거실의 밝은 색상을 좀 더 차분하게 조정하기로 했습니다.

 

---

2. 다양한 상황에서 tone down 사용하기

 

(1) (말이나 태도를) 부드럽게 하다, 완화하다

tone down은 지나치게 강한 표현이나 태도를 부드럽게 하거나 약화시키는 경우에 사용됩니다.

• He had to tone down his aggressive language during the debate.

그는 토론 중 공격적인 언어를 완화해야 했습니다.

• Can you tone down your voice? People are trying to work.

목소리 좀 낮춰줄래요? 사람들이 일하고 있어요.

 

(2) (색상, 디자인 등을) 차분하게 하다, 덜 화려하게 만들다

tone down은 지나치게 밝거나 강한 색상, 디자인 등을 부드럽게 조정하는 경우에도 쓰입니다.

• She toned down her outfit for the formal event.

그녀는 공식 행사에 맞춰 옷차림을 차분하게 조정했습니다.

• The new version of the website has toned down colors for a more professional look.

새 웹사이트 버전은 더 전문적인 느낌을 주기 위해 색상을 차분하게 조정했습니다.

 

(3) (감정을) 가라앉히다, 줄이다

tone down은 과한 감정 표현을 줄이거나 조절하는 경우에도 사용됩니다.

• He tried to tone down his excitement before the big announcement.

그는 중요한 발표 전에 흥분을 가라앉히려고 했습니다.

• The coach told the players to tone down their celebrations.

감독은 선수들에게 과한 세리머니를 자제하라고 말했습니다.

 

---

3. 비슷한 표현과의 차이점

• soften은 말투나 태도를 부드럽게 하다는 뜻으로, tone down보다 더 감정적인 요소를 포함할 수 있습니다.

• dial down은 (흥분, 소리, 감정을) 줄이다는 뜻으로, tone down보다 더 강한 조절을 의미할 때 쓰입니다.

• moderate는 과한 것을 조절하여 적절하게 만들다는 뜻으로, tone down보다 더 공식적인 표현입니다.

 

---

4. 영영사전

 

tone down

phrasal verb

1. To make something less intense, harsh, or extreme

Example: She toned down her criticism to avoid offending anyone.

(말이나 태도를 부드럽게 하다, 완화하다)

2. To make a color, design, or appearance less bright or strong

Example: The designer toned down the vibrant colors of the room.

(색상이나 디자인을 차분하게 하다)

3. To reduce the level of emotion or excitement in something

Example: He had to tone down his enthusiasm to sound more professional.

(감정을 가라앉히다, 줄이다)

 

---

마무리

 

tone down은 강한 표현이나 색상, 감정 등을 부드럽게 조정하는 상황에서 자주 사용되는 구동사입니다. 다음에 tone down을 사용할 때 이 글을 참고하여 자연스럽게 표현해 보세요!