pass in 뜻, 예문 [구동사 한방에 정리하기]

pass in은 제출하다, 넘겨주다라는 뜻으로 사용됩니다. 주로 과제, 서류, 보고서 등을 담당자에게 제출하는 상황에서 활용되는 표현입니다.

 

1. pass in의 기본 의미

 

pass in은 무언가를 제출하거나 건네주다는 뜻입니다.

• Please pass in your assignments before leaving class.

수업을 떠나기 전에 과제를 제출하세요.

• The students passed in their tests at the end of the hour.

학생들은 시간 종료 후 시험지를 제출했습니다.

 

2. 다양한 상황에서 pass in 사용하기

 

(1) 서류나 과제를 제출하다

pass in은 학교나 직장에서 과제, 보고서, 양식 등을 제출하는 상황에서 사용됩니다.

• Don’t forget to pass in your homework by Friday.

금요일까지 숙제를 제출하는 것을 잊지 마세요.

• Employees must pass in their weekly reports every Monday morning.

직원들은 매주 월요일 아침에 주간 보고서를 제출해야 합니다.

 

(2) 공식적으로 문서나 자료를 건네주다

pass in은 공식적인 제출을 요구하는 상황에서도 쓰입니다.

• Applicants need to pass in their resumes by the deadline.

지원자들은 마감일까지 이력서를 제출해야 합니다.

• All expense reports should be passed in to the finance department.

모든 비용 보고서는 재무부서에 제출해야 합니다.

 

3. 비슷한 표현과의 차이점

• hand in은 제출하다는 뜻으로, pass in과 유사하지만 더 일상적인 상황에서 자주 사용됩니다.

• turn in은 제출하다, 반납하다는 의미로, pass in과 비슷하지만 숙제나 과제를 제출할 때 더 일반적으로 사용됩니다.

• submit은 제출하다는 뜻으로, pass in보다 더 공식적이고 격식을 차린 표현입니다.

 

4. 영영사전

 

1. verb To submit or hand in something. In this usage, a noun or pronoun can be used between “pass” and “in.”

무언가를 제출하다, 넘겨주다.

 

I had to pass the paper in late because of my grandfather’s funeral.

할아버지의 장례식 때문에 나는 논문을 늦게 제출해야 했다.

 

She passed in the wallet she found at the local police station.

그녀는 지역 경찰서에서 찾은 지갑을 제출했다.

 

2. verb To achieve a passing grade in a school subject.

학교 과목에서 합격점을 받다.

 

I’m actually shocked that I passed in math, because I barely studied for that class at all.

나는 그 수업을 거의 공부하지 않았는데 수학에서 합격점을 받았다는 것이 놀랍다.

 

3. verb To award someone a passing grade in a school subject. In this usage, a noun or pronoun can be used between “pass” and “in.”

누군가에게 학교 과목에서 합격점을 주다.

 

It was only because I did so much extra credit that the teacher passed me in history this year.

나는 많은 추가 과제를 했기 때문에 선생님이 올해 역사에서 나를 합격시켜주셨다.

 

Farlex Dictionary of Idioms. © 2024 Farlex, Inc, all rights reserved.

 

마무리

 

pass in은 과제, 서류, 보고서 등을 제출하거나 공식적으로 건네줄 때 자주 사용되는 구동사입니다. 학교, 직장, 공식 업무 상황에서 활용할 수 있으니, 다음에 pass in을 사용할 때 이 글을 참고하여 자연스럽게 표현해 보세요!