[구동사 한방에 정리하기] cut down 뜻, 예문

“cut down”은 줄이다, 나무를 베다, 무언가를 줄이거나 끊다는 뜻으로 사용됩니다. 소비나 행동을 줄이거나, 나무를 제거하는 구체적인 행동을 나타낼 때 자주 쓰입니다.

 

1. “cut down”의 기본 의미

 

“cut down”은 양이나 사용량을 줄이다는 뜻으로 사용됩니다.

• I’m trying to cut down on sugar to stay healthy.

나는 건강을 유지하기 위해 설탕 섭취를 줄이려고 하고 있습니다.

• The company needs to cut down its production costs.

회사는 생산 비용을 줄여야 합니다.

 

2. 다양한 상황에서 “cut down” 사용하기

 

(1) 소비, 양 등을 줄이다

“cut down”은 자원, 비용, 또는 어떤 행동을 줄이는 것을 나타냅니다.

• He needs to cut down on his screen time.

그는 스크린 시간을 줄여야 합니다.

• Cutting down on waste is important for the environment.

쓰레기를 줄이는 것은 환경을 위해 중요합니다.

 

(2) 나무를 베다, 제거하다

“cut down”은 나무나 식물을 베어내는 것을 의미합니다.

• They’re cutting down several trees to build a new road.

그들은 새 도로를 만들기 위해 여러 나무를 베고 있습니다.

• The gardener cut down the old apple tree because it was diseased.

정원사는 병든 오래된 사과나무를 잘라냈습니다.

 

(3) 특정 행동이나 습관을 줄이다

“cut down”은 나쁜 습관이나 해로운 행동을 줄이거나 끊는 것을 나타냅니다.

• I’ve been trying to cut down on smoking for months.

나는 몇 달 동안 담배를 줄이려고 노력하고 있습니다.

• She’s cutting down on junk food to lose weight.

그녀는 체중을 줄이기 위해 정크푸드를 줄이고 있습니다.

 

(4) 효율성을 높이기 위해 줄이다

“cut down”은 효율성을 위해 시간이나 노력을 절약하다는 뜻으로도 쓰입니다.

• Using better tools can cut down the time needed for the job.

더 나은 도구를 사용하면 작업에 필요한 시간을 줄일 수 있습니다.

 

3. 비슷한 표현과의 차이점

• “cut back”과 유사하지만, “cut down”은 특히 나무를 베는 것과 같은 물리적인 제거를 더 자주 나타냅니다.

• “reduce”는 포괄적으로 줄이다라는 뜻을 가지며, “cut down”보다 공식적입니다.

• “trim”은 다듬다는 느낌을 더 강조하며, “cut down”은 더 근본적인 제거나 감소를 뜻합니다.

 

4. 영영사전

 

1. Literally, to chop something down, as of a tree.

(나무 등을) 베어 넘기다.

 

Unfortunately, we’ll have to cut down that old tree because the inspector thinks it could fall on our house in a bad storm.

안타깝지만, 감리사가 폭풍이 오면 우리 집 위로 쓰러질 수도 있다고 해서 저 오래된 나무를 베어야 할 것 같아.

 

Hmm, if we cut this bush down, it would let more natural light into the house.

이 덤불을 베면 집에 자연광이 더 들어올 거야.

 

Why does it sound like that tree is being cut down directly under my window? It’s so loud!

왜 내 창문 바로 아래에서 나무를 베는 것처럼 소리가 나지? 정말 시끄러워!

 

2. To insult or disparage someone, often publicly.

다른 사람을 비난하거나 깎아내리다.

 

I can’t believe she cut me down in front of the entire department just because I was a few minutes late to the meeting.

내가 몇 분 늦었다고 부서 전체 앞에서 나를 깎아내리다니 믿을 수가 없어.

 

If you cut the councilman down for lying, then you better have evidence to support your claim.

시의원을 거짓말했다고 비난하려면, 그 주장을 뒷받침할 증거를 가지고 있어야 할 거야.

 

I tried to maintain a fair and respectable campaign until I was cut down by my opponent.

나는 공정하고 존경받는 선거 운동을 유지하려고 했는데, 상대방에게 비난을 받았어.

 

3. To undermine or debunk something.

어떤 것을 약화시키거나 반박하다.

 

Confirmation of the suspect’s alibi cut my theory down pretty quickly.

용의자의 알리바이가 확인되면서 내 이론이 금방 반박당했어.

 

I have no time for superstitions and will cut them down at every opportunity.

나는 미신에 신경 쓸 시간이 없어서 기회가 있을 때마다 반박할 거야.

 

With a little investigation, we were able to cut down the allegations of alien sightings in the town. Turns out, it was just a group of raucous teenagers.

조사를 조금 해보니 마을에서 외계인을 목격했다는 주장을 반박할 수 있었어. 알고 보니 시끄러운 십대들 무리였어.

 

4. To reduce something.

어떤 것을 줄이다.

 

My doctor told me that I need to cut down on eating fried foods in order to improve my cholesterol.

의사가 내 콜레스테롤 수치를 개선하려면 튀긴 음식을 줄이라고 했어.

 

If the school board cuts down on funding for the arts, then what will become of the theater program?

학교 이사회가 예술에 대한 지원금을 줄이면 연극 프로그램은 어떻게 될까?

 

I have to cut down the amount of overtime I work if I ever want to see my kids during the week.

주중에 아이들을 보려면 초과근무 시간을 줄여야 해.

 

5. To remove the extras or adornments from something.

불필요한 장식이나 요소를 제거하다.

 

I like the apartment, but I need to cut down the decorations a little—it’s much too fancy for me.

아파트는 마음에 드는데, 장식을 조금 줄여야겠어. 내 취향에는 너무 화려해.

 

Can we cut down the luxury features? I just need a basic car that will get me around town.

고급 사양들을 줄일 수 있을까? 난 단지 시내를 다닐 기본적인 차만 필요해.

 

Yeah, you can cut down the whipped cream and cherry—I don’t need those on my milkshake.

응, 휘핑크림하고 체리는 빼도 돼. 내 밀크셰이크에는 필요 없어.

 

6. To kill someone.

누군가를 살해하다.

 

Oh, I’ll cut down that informant before he speaks to the police again, don’t worry.

걱정 마, 그 정보원을 경찰에 다시 말하기 전에 처리할 거야.

 

So many of our young men and women have been cut down by this needless war.

수많은 젊은 남녀들이 이 불필요한 전쟁으로 희생되었어.

 

A sniper positioned high above City Hall cut down the mayor and created a panic.

시청 위에 있던 저격수가 시장을 사살해 혼란을 일으켰어.

 

Farlex Dictionary of Idioms. © 2024 Farlex, Inc, all rights reserved.

 

마무리

 

“cut down”은 소비, 행동, 나무 베기 등 다양한 상황에서 사용되는 실용적인 표현입니다. 특히 생활 습관을 개선하거나 자원을 줄이는 문맥에서 유용하며, 문맥에 따라 자연스럽게 활용할 수 있습니다. 다음에 “cut down”을 사용할 때는 이 글을 참고하여 자연스럽게 표현해 보세요!