친구가 갑자기 “What’s the vibe?”라고 물어봤다면, 분위기를 묻는 걸까요? 정확히 맞습니다! 영어에서 “What’s the vibe?”는 누군가 현재 상황이나 장소의 분위기, 느낌, 감정 상태를 묻는 트렌디한 슬랭 표현입니다. 이 글에서는 뜻, 예문을 중심으로, 이 자연스럽고 요즘 많이 쓰이는 표현의 의미와 활용법을 알려드립니다. what’s the vibe?의 정확한 의미와 느낌 기본 뜻과 뉘앙스 “What’s the vibe?”는 지금 분위기가 어때?, 어떤 느낌이야?, 상황 괜찮아?처럼,상황의 전반적인 감정이나 분위기를 묻는 표현입니다.젊은 층 사이에서 특히 자주 쓰이는 감각적인 말로, 무겁지 않고 센스 있게 상황 파악을 할 수 있죠. 한국어로 자연스럽게 번역하면? “지금 분위기 ..