[구동사 한방에 정리하기] cut back 뜻, 예문

“cut back”은 줄이다, 삭감하다, (식물을) 가지치기하다 등의 의미로 사용됩니다. 주로 비용, 자원, 시간 등을 줄이거나, 식물이나 나무를 관리할 때 자주 쓰이는 표현입니다.

 

1. “cut back”의 기본 의미

 

“cut back”은 어떤 것을 줄이다, 삭감하다는 뜻으로 사용됩니다.

• The company had to cut back on expenses due to financial difficulties.

회사는 재정 문제로 비용을 줄여야 했습니다.

• We decided to cut back on eating out to save money.

우리는 돈을 아끼기 위해 외식을 줄이기로 했습니다.

 

2. 다양한 상황에서 “cut back” 사용하기

 

(1) 비용, 자원 등을 줄이다

“cut back”은 비용, 소비, 자원 등을 줄이는 행동을 나타냅니다.

• Governments around the world are cutting back on emissions to combat climate change.

전 세계 정부는 기후 변화를 막기 위해 배출량을 줄이고 있습니다.

• I need to cut back on caffeine; I’ve been drinking too much coffee.

나는 카페인을 줄여야 해요. 커피를 너무 많이 마시고 있어요.

 

(2) 인원, 생산량 등을 줄이다

“cut back”은 인원, 생산량 등의 규모를 줄이는 맥락에서도 사용됩니다.

• The factory cut back its workforce due to declining demand.

공장은 수요 감소로 인해 직원 수를 줄였습니다.

• They’re cutting back production until the market improves.

그들은 시장이 개선될 때까지 생산을 줄이고 있습니다.

 

(3) 식물의 가지를 치다

“cut back”은 나무나 식물의 가지를 잘라내는 행동을 의미합니다.

• You should cut back the rose bushes in early spring for better growth.

더 잘 자라게 하려면 초봄에 장미 덤불을 가지치기해야 합니다.

• The gardener cut back the overgrown hedge to make it look tidy.

정원사는 무성하게 자란 생울타리를 잘라 깔끔하게 만들었습니다.

 

3. 비슷한 표현과의 차이점

• “reduce”는 공식적이고 전반적으로 줄이다라는 의미에서 “cut back”과 유사하지만, “cut back”은 더 구체적인 상황에서 구어적으로 사용됩니다.

• “trim”은 식물이나 물건의 크기를 줄이다는 점에서 유사하며, “cut back”의 가지치기 의미와 겹칩니다.

• “scale down”은 더 큰 규모의 조정이나 삭감을 의미하며, 주로 기업 또는 프로젝트와 관련된 상황에서 사용됩니다.

 

4. 영영사전

 

1. To trim or prune something.

어떤 것을 다듬거나 가지를 치다.

 

I think that cutting back this part of the bush will bring more light into the house.

이 관목의 일부를 다듬으면 집 안으로 더 많은 빛이 들어올 거야.

 

A: “I can’t believe I got a citation!”

B: “Well, you really should cut back your Rose of Sharon if it’s obstructing the stop sign.”

A: “내가 경고장을 받다니 믿을 수 없어!”

B: “하지만 무궁화가 정지 신호를 가리고 있다면 가지치기를 해야지.”

 

Please make sure the landscaper cuts back the hedges.

조경사가 울타리 나무를 가지치기하도록 꼭 확인해 주세요.

 

2. To reduce or decrease something.

어떤 것을 줄이거나 감소시키다.

 

My doctor told me that I need to cut back on eating fried foods in order to improve my cholesterol.

의사가 내 콜레스테롤 수치를 개선하려면 튀긴 음식을 줄여야 한다고 했어.

 

If the school board cuts back funding for the arts, then what will become of the theater program?

학교 이사회가 예술에 대한 지원금을 줄이면 연극 프로그램은 어떻게 될까?

 

I hate that the company has cut back all of our hours, but would you rather be laid off?

회사가 우리 근무 시간을 줄인 건 정말 싫지만, 그래도 해고당하는 것보단 낫지 않아?

 

Farlex Dictionary of Idioms. © 2024 Farlex, Inc, all rights reserved.

 

마무리

 

“cut back”은 비용 절감, 소비 줄이기, 식물 관리 등 다양한 맥락에서 사용되는 실용적인 구동사입니다. 일상 대화와 공식적인 문서 모두에서 자주 쓰이며, 문맥에 따라 자연스럽게 활용할 수 있습니다. 다음에 “cut back”을 사용할 때는 이 글을 참고하여 적절히 표현해 보세요!