sounds good 뜻, 예문 [영어 표현]

뜻: 좋아; 괜찮아 보이네; 좋은 생각이야.

“sounds good”는 상대방의 제안이나 계획에 동의하거나 긍정적인 반응을 보일 때 사용하는 표현입니다. 한국어로는 “좋아”, “괜찮아 보이네”, “좋은 생각이야” 등으로 번역됩니다.

 

---

유래

 

이 표현은 어떤 아이디어나 계획을 들었을 때 그것이 좋은 것처럼 들린다는 의미에서 유래되었습니다. 일상적인 대화에서 “Okay”나 “Sure” 대신 사용하며, 긍정적인 반응을 보다 자연스럽게 표현할 수 있는 문구입니다.

 

---

영영사전

 

sounds good informal

1. Used to express agreement or approval of an idea or suggestion

Example: A: Let’s meet at 6 p.m. B: Sounds good!

(제안에 대한 동의: “A: 6시에 만나자. B: 좋아!”)

2. Used to indicate that something seems acceptable or enjoyable

Example: A: We’re trying a new Italian restaurant tonight. B: Sounds good to me!

(괜찮아 보임을 표현: “A: 오늘 밤 새 이탈리안 레스토랑 가보려고. B: 좋아 보이네!”)

 

---

예시

 

A: Let’s grab lunch at that new café.

B: Sounds good! I’ve been wanting to try it.

A: 저 새로 생긴 카페에서 점심 먹자.

B: 좋아! 나도 거기 가보고 싶었어.

 

A: How about watching a movie this weekend?

B: Sounds good to me! What do you want to watch?

A: 이번 주말에 영화 보는 거 어때?

B: 좋아! 뭐 볼 건데?

 

A: We should take a road trip next month.

B: Sounds good! Let’s start planning.

A: 다음 달에 로드 트립 가는 거 어때?

B: 좋아! 계획 세우자.

 

A: We’ll have a meeting at 10 a.m. tomorrow.

B: Sounds good! I’ll be there.

A: 내일 오전 10시에 회의할 거야.

B: 좋아! 참석할게.

 

A: I’ll email you the details later today.

B: Sounds good, thanks!

A: 오늘 늦게 이메일로 자세한 내용 보낼게.

B: 좋아, 고마워!

 

---

관련 표현

• That works for me → “괜찮아, 좋아.”

• I’m good with that → “나 그거 괜찮아.”

• Fine by me → “난 괜찮아.”

• Sounds like a plan → “좋은 계획이야!”

 

이 표현들은 상대방의 제안에 긍정적으로 반응할 때 사용됩니다.