[구동사 한방에 정리하기] make after 뜻, 예문

“make after”는 상대적으로 덜 쓰이는 구동사로, 주로 뒤쫓다, 추격하다는 뜻으로 사용됩니다. 물리적으로 누군가를 쫓아가는 상황에서 주로 쓰이며, 구어체에서 제한적으로 등장합니다.

 

1. “make after”의 기본 의미

 

“make after”는 누군가를 쫓아가다는 뜻으로 사용됩니다.

• The police made after the thief as he ran down the street.

경찰이 도둑을 쫓아 거리를 뛰어갔습니다.

• The dog made after the cat when it saw it in the garden.

개가 정원에서 고양이를 보고 쫓아갔습니다.

 

2. 다양한 상황에서 “make after” 사용하기

 

(1) 물리적으로 쫓아가다

“make after”는 사람, 동물, 혹은 물건을 따라가거나 쫓는 상황에서 쓰입니다.

• He made after the bus, but it was too late.

그는 버스를 쫓아갔지만 이미 늦었습니다.

• The children made after the ice cream truck.

아이들이 아이스크림 트럭을 따라갔습니다.

 

3. 비슷한 표현과의 차이점

 

“make after”는 “chase”와 비슷하지만, 더 구어적이고 비공식적인 느낌을 줍니다. 반면 “chase”는 더 널리 사용되며 상황에 따라 공식적인 맥락에서도 적합합니다. “run after”는 “make after”와 거의 같은 의미로, 더 일상적이고 자주 쓰이는 표현입니다.

 

4. 영영사전

 

To begin chasing someone or something.

누군가나 무언가를 쫓기 시작하다.

 

I made after the bus, but there was no way I could catch it.

나는 버스를 쫓아갔지만, 잡을 수 없었다.

 

Tom made after the thief, chasing him down an alleyway around the corner from the building.

톰은 도둑을 쫓아 건물 모퉁이를 돌아 골목길로 뛰어들었다.

 

Farlex Dictionary of Idioms. © 2024 Farlex, Inc, all rights reserved.

 

마무리

 

“make after”는 추격, 쫓아가는 상황에서 사용되며, 비교적 드물게 쓰이는 표현입니다. “chase”나 “run after”처럼 더 흔히 쓰이는 표현으로 바꿔 쓸 수 있으나, 특정 문맥에서 “make after”를 사용하는 것이 더 생동감 있게 들릴 수 있습니다. 다음에 “make after”를 사용할 때는 이 글을 참고하여 자연스럽게 표현해 보세요!