follow through 뜻, 예문 [구동사 한방에 정리하기]

follow through는 (계획, 약속 등을) 끝까지 해내다, 완수하다, (스포츠에서) 팔이나 다리를 끝까지 움직이다는 뜻으로 사용된다. 주로 어떤 일을 시작한 후 끝까지 완벽하게 마무리하는 상황에서 활용된다.

 

---

1. follow through의 기본 의미

 

follow through은 시작한 일을 포기하지 않고 끝까지 수행하는 것을 의미한다.

• You always start projects but never follow through.

너는 항상 프로젝트를 시작하지만 끝까지 완수하지 못해.

• He promised to help, but he didn’t follow through.

그는 도와주겠다고 약속했지만 끝까지 실행하지 않았다.

 

---

2. 다양한 상황에서 follow through 사용하기

 

(1) 계획, 약속, 목표 등을 끝까지 수행하다

follow through은 한번 시작한 일을 중간에 포기하지 않고 완수하는 경우에 사용된다.

• If you want to succeed, you must follow through with your commitments.

성공하고 싶다면, 네가 한 약속을 끝까지 지켜야 해.

• She had a great business idea but failed to follow through.

그녀는 훌륭한 사업 아이디어를 가지고 있었지만 끝까지 실행하지 못했다.

 

(2) 스포츠에서 동작을 끝까지 유지하다

follow through은 골프, 테니스, 농구 등에서 스윙이나 슛 동작을 끝까지 유지하는 경우에도 쓰인다.

• A good golf swing requires proper follow-through.

좋은 골프 스윙에는 적절한 팔의 마무리 동작이 필요하다.

• He needs to work on his follow-through when shooting the basketball.

그는 농구 슛을 할 때 마무리 동작을 개선할 필요가 있다.

 

---

3. 비슷한 표현과의 차이점

• carry out은 계획이나 임무를 수행하다는 뜻으로, follow through보다 더 공식적인 문맥에서 사용된다.

• see through는 끝까지 해내다는 뜻으로, follow through보다 더 인내심을 강조하는 표현이다.

• stick to는 계획이나 원칙을 고수하다는 뜻으로, follow through보다 더 지속적인 노력을 의미할 수 있다.

 

---

4. 영영사전

 

follow through

phrasal verb

1. To complete a task or commitment as planned

Example: She started learning French but never followed through.

(계획, 약속 등을 끝까지 해내다, 완수하다)

2. To continue a movement to its natural completion, especially in sports

Example: His tennis coach told him to improve his follow-through on his serves.

(스포츠에서 동작을 끝까지 유지하다)

 

---

마무리

 

follow through은 계획, 약속, 목표 등을 끝까지 수행하거나, 스포츠 동작을 끝까지 유지하는 상황에서 자주 사용되는 구동사다. 다음에 follow through을 사용할 때 이 글을 참고하여 자연스럽게 표현해 보자!