fizzle out은 (점차 약해지며) 흐지부지되다, 실패로 끝나다는 뜻으로 사용됩니다. 주로 처음에는 강하게 시작했지만 점점 힘을 잃고 사라지는 상황에서 활용됩니다.
1. fizzle out의 기본 의미
fizzle out은 어떤 것이 서서히 약해지며 기대만큼의 결과를 내지 못하고 끝나는 것을 의미합니다.
• Their enthusiasm for the project fizzled out after a few months.
그들의 프로젝트에 대한 열정은 몇 달 후 점차 사그라들었습니다.
• The fireworks started with a bang but quickly fizzled out.
불꽃놀이는 요란하게 시작했지만 금방 힘없이 사라졌습니다.
2. 다양한 상황에서 fizzle out 사용하기
(1) (계획, 아이디어, 운동 등이) 흐지부지되다, 실패로 끝나다
fizzle out은 처음에는 활기차게 시작했지만 결국 실패하거나 관심이 줄어들어 사라지는 경우에 사용됩니다.
• Their startup had great potential, but it fizzled out due to lack of funding.
그들의 스타트업은 큰 가능성이 있었지만 자금 부족으로 흐지부지되었습니다.
• The protest movement fizzled out when people lost interest.
사람들이 관심을 잃자 시위 운동은 점차 사그라들었습니다.
(2) (관계, 감정, 열정 등이) 점차 식다, 소멸하다
fizzle out은 연애 감정, 우정, 열정 등이 시간이 지나면서 점점 사라지는 경우에도 쓰입니다.
• Their relationship started passionately but fizzled out after a year.
그들의 관계는 열정적으로 시작했지만 1년 후 점차 식어버렸습니다.
• My motivation to learn the guitar fizzled out after a few weeks.
기타를 배우려던 내 열정은 몇 주 만에 사라졌습니다.
(3) (불, 소리, 에너지가) 점점 약해지며 사라지다
fizzle out은 불꽃, 폭발, 음향 등이 점점 작아지면서 사라지는 경우에도 사용됩니다.
• The fire fizzled out after burning for hours.
불은 몇 시간 동안 타다가 점점 약해지며 꺼졌습니다.
• His speech started strong, but his confidence fizzled out midway.
그의 연설은 힘차게 시작했지만 중간쯤에서 점점 기운이 빠졌습니다.
3. 비슷한 표현과의 차이점
• die out은 완전히 사라지다, 멸종하다는 뜻으로, fizzle out보다 더 영구적인 소멸을 의미합니다.
• peter out은 점점 줄어들어 사라지다는 뜻으로, fizzle out과 유사하지만 더 점진적인 감소를 나타냅니다.
• burn out은 과로로 인해 지쳐서 소진되다는 뜻으로, fizzle out보다 개인적인 피로와 관련된 상황에서 사용됩니다.
4. 영영사전
fizzle out
phrasal verb
1. To gradually fail or become weaker until it disappears
Example: Their excitement about the project fizzled out over time.
(계획이나 열정이 점차 사라지다, 흐지부지되다)
2. To end in a disappointing way without achieving success
Example: The campaign started with great energy but fizzled out quickly.
(큰 기대를 모았으나 결국 성공하지 못하고 끝나다, 실패로 끝나다)
마무리
fizzle out은 처음에는 활기차게 시작했지만, 점차 힘을 잃고 사라지거나 실패로 끝나는 상황에서 자주 사용되는 구동사입니다. 다음에 fizzle out을 사용할 때 이 글을 참고하여 자연스럽게 표현해 보세요!
'구동사' 카테고리의 다른 글
go back on 뜻, 예문 [구동사 한방에 정리하기] (0) | 2025.03.17 |
---|---|
give in to 뜻, 예문 [구동사 한방에 정리하기] (0) | 2025.03.17 |
get around to 뜻, 예문 [구동사 한방에 정리하기] (0) | 2025.03.17 |
follow through 뜻, 예문 [구동사 한방에 정리하기] (0) | 2025.03.17 |
fall back on 뜻, 예문 [구동사 한방에 정리하기] (0) | 2025.03.16 |