get around to 뜻, 예문 [구동사 한방에 정리하기]

get around to는 (미루던 일을) 결국 하게 되다, 시간을 내서 하다는 뜻으로 사용된다. 주로 해야 할 일을 바쁘거나 게을러서 미루다가 마침내 하게 되는 상황에서 활용된다.

 

---

1. get around to의 기본 의미

 

get around to는 시간이 없거나 다른 일이 많아서 미뤄왔던 일을 마침내 하게 되는 것을 의미한다.

• I’ve been meaning to call you, but I just haven’t gotten around to it.

너에게 전화하려고 했는데 아직 시간이 안 났어.

• I finally got around to cleaning the garage this weekend.

이번 주말에 드디어 차고 청소를 했다.

 

---

2. 다양한 상황에서 get around to 사용하기

 

(1) 해야 할 일을 결국 하게 되다

get around to는 오랫동안 미뤄왔던 일을 마침내 하게 될 때 사용된다.

• I’ll get around to replying to your email soon.

곧 네 이메일에 답장할 거야.

• He finally got around to fixing the leaking sink.

그는 결국 새는 싱크대를 고쳤다.

 

(2) 시간이 없어서 미뤄둔 일을 하게 되다

get around to는 바빠서 미루다가 시간이 나서 하게 되는 경우에도 쓰인다.

• I wanted to read that book, but I never got around to it.

그 책을 읽고 싶었지만 결국 못 읽었어.

• When will you get around to finishing your report?

너 언제쯤 보고서를 마칠 시간이 날 것 같아?

 

---

3. 비슷한 표현과의 차이점

• catch up on은 밀린 일을 처리하다는 뜻으로, get around to보다 더 해야 할 일이 많이 쌓인 경우에 사용된다.

• follow through with는 계획한 일을 끝까지 해내다는 뜻으로, get around to보다 더 지속적인 노력을 강조한다.

• make time for는 시간을 내서 하다는 뜻으로, get around to보다 더 의도적으로 시간을 마련하는 경우에 사용된다.

 

---

4. 영영사전

 

get around to

phrasal verb

1. To finally do something after delaying it for a long time

Example: I finally got around to calling my grandmother.

(미루던 일을 결국 하게 되다, 시간을 내서 하다)

 

---

마무리

 

get around to는 해야 할 일을 바쁘거나 다른 이유로 미루다가 결국 하게 되는 상황에서 자주 사용되는 구동사다. 다음에 get around to를 사용할 때 이 글을 참고하여 자연스럽게 표현해 보자!