“miss out on”은 (기회·경험 등을) 놓치다, 얻지 못하다는 뜻으로 사용됩니다. 주로 무언가를 할 수 있었지만 하지 못해서 손해를 보거나 아쉬운 상황에서 쓰이는 표현입니다.
1. miss out on의 기본 의미
“miss out on”은 좋은 기회, 중요한 일, 즐거운 경험 등을 제때 잡지 못하고 놓치는 것을 의미합니다.
• I missed out on the concert tickets—they sold out in minutes.
콘서트 티켓을 못 샀어요. 몇 분 만에 매진됐거든요.
• Don’t miss out on this once-in-a-lifetime opportunity!
이런 일생에 한 번뿐인 기회를 놓치지 마세요!
2. 다양한 상황에서 miss out on 사용하기
(1) 기회나 혜택을 놓치다
“miss out on”은 중요한 기회나 유리한 조건을 놓치는 경우에 자주 사용됩니다.
• She missed out on the promotion because she didn’t apply in time.
그녀는 제시간에 지원하지 않아서 승진 기회를 놓쳤어요.
• If you don’t sign up now, you’ll miss out on the early-bird discount.
지금 등록하지 않으면 얼리버드 할인을 놓치게 돼요.
(2) 즐거운 경험을 놓치다
“miss out on”은 여행, 모임, 행사 등 특별하거나 재미있는 경험을 못하게 되는 경우에도 쓰입니다.
• I missed out on the party last night because I had to work late.
나는 어젯밤 파티를 놓쳤어요. 야근해야 했거든요.
• He felt like he missed out on a normal childhood.
그는 평범한 어린 시절을 보내지 못한 것 같다고 느꼈어요.
(3) 정보나 트렌드를 놓치다
“miss out on”은 새로운 정보나 유행을 따라가지 못하는 경우에도 사용됩니다.
• I’ve been so busy, I totally missed out on all the latest news.
너무 바빠서 최근 소식을 전혀 몰랐어요.
• Don’t miss out on what’s trending—follow us on social media!
요즘 트렌드를 놓치지 마세요. 저희 SNS를 팔로우하세요!
3. 비슷한 표현과의 차이점
• “pass up”: 의도적으로 기회를 거절하거나 놓친다는 의미로, “miss out on”보다 더 적극적인 선택이 개입됨.
• “lose out on”: “miss out on”과 유사하지만, 더 경쟁적이거나 손해를 강조하는 뉘앙스가 있음.
• “skip”: 일부러 건너뛰거나 생략한다는 뜻으로, “miss out on”은 우연히 놓치는 경우가 더 많음.
4. 영영사전
• miss out on (phrasal verb)
1. To fail to take advantage of an opportunity or experience something enjoyable or beneficial.
He missed out on the fun because he had to study.
2. To not be included or not participate in something.
If you don’t check your email, you might miss out on important updates.
마무리
“miss out on”은 기회, 행사, 혜택, 추억 등을 놓쳐버리는 상황에서 매우 자주 쓰이는 표현입니다. 특히 아쉬움이나 후회가 느껴지는 뉘앙스를 전달할 수 있어 일상회화뿐 아니라 광고, 뉴스, 비즈니스 영어에서도 널리 쓰입니다. 문맥에 맞게 자연스럽게 활용해 보세요!
'구동사' 카테고리의 다른 글
pin down 뜻, 예문 [구동사 한방에 정리하기] (0) | 2025.03.21 |
---|---|
pay off 뜻, 예문 [구동사 한방에 정리하기] (0) | 2025.03.21 |
laugh off 뜻, 예문 [구동사 한방에 정리하기] (0) | 2025.03.21 |
jot down 뜻, 예문 [구동사 한방에 정리하기] (0) | 2025.03.21 |
jack up 뜻, 예문 [구동사 한방에 정리하기] (0) | 2025.03.21 |