beef up 뜻, 예문 [구동사 한방에 정리하기]

“beef up”은 강화하다, 보강하다, 증대시키다는 뜻으로 사용됩니다. 주로 안전, 보안, 조직, 시스템 등을 더 강하고 효과적으로 만들기 위해 개선하는 상황에서 쓰이는 표현입니다.

 

---

1. beef up의 기본 의미

 

“beef up”은 어떤 것을 더 강력하게 만들거나 보완하는 것을 의미합니다.

• The company decided to beef up security after the recent data breach.

최근 데이터 유출 사건 이후 회사는 보안을 강화하기로 결정했습니다.

• They need to beef up their marketing strategy to attract more customers.

그들은 더 많은 고객을 유치하기 위해 마케팅 전략을 강화해야 합니다.

 

---

2. 다양한 상황에서 beef up 사용하기

 

(1) 보안 및 안전 강화

 

“beef up”은 보안, 경찰력, 군사력 등을 강화하는 경우에 자주 사용됩니다.

• The city beefed up police patrols to reduce crime.

도시는 범죄를 줄이기 위해 경찰 순찰을 강화했습니다.

• The government plans to beef up airport security.

정부는 공항 보안을 강화할 계획입니다.

 

(2) 조직이나 시스템을 보강하다

 

“beef up”은 회사, 팀, 제도 등을 더 강하고 효과적으로 만들기 위해 개선할 때 사용됩니다.

• The company beefed up its customer service department.

그 회사는 고객 서비스 부서를 보강했습니다.

• We need to beef up our IT infrastructure to handle more traffic.

더 많은 트래픽을 처리할 수 있도록 IT 인프라를 강화해야 합니다.

 

(3) 체력이나 신체를 강화하다

 

“beef up”은 운동이나 식단을 통해 근육량을 늘리거나 신체를 강화하는 의미로도 사용됩니다.

• He’s been hitting the gym to beef up his muscles.

그는 근육을 키우기 위해 헬스장을 다니고 있습니다.

• The football team is beefing up their training before the championship.

그 축구팀은 챔피언십을 앞두고 훈련을 강화하고 있습니다.

 

(4) 정보를 추가하여 내용을 보강하다

 

“beef up”은 보고서, 문서, 프레젠테이션 등의 내용을 보강하거나 더 풍부하게 만드는 경우에도 사용됩니다.

• You should beef up your resume with more details about your experience.

너는 이력서에 경력에 대한 더 많은 내용을 추가하는 게 좋겠어.

• The professor asked me to beef up my research paper with more data.

교수님이 내 연구 논문에 더 많은 데이터를 추가하라고 하셨어요.

 

---

3. 비슷한 표현과의 차이점

• “reinforce”: “beef up”과 유사하게 보강하다, 강화하다는 뜻이지만, 더 공식적이고 강한 구조나 방어적 의미를 가짐.

• “enhance”: “beef up”보다 더 일반적인 의미로 개선하거나 향상시키는 뜻.

• “strengthen”: “beef up”과 비슷하지만, 더 넓은 맥락에서 신체적·감정적·경제적 강화를 포함할 수 있음.

 

---

4. 영영사전

• beef up (phrasal verb)

1. To make something stronger, more effective, or more substantial.

The company is beefing up its cybersecurity measures.

2. To increase or improve the amount or quality of something.

He beefed up his presentation with more examples and data.

3. To strengthen one’s body, typically through exercise or diet.

He started lifting weights to beef up his physique.

 

---

마무리

 

“beef up”은 보안 강화, 조직 보강, 체력 증강, 정보 보충 등 다양한 상황에서 사용할 수 있는 실용적인 표현입니다. 특히 비즈니스, 스포츠, 학업 등 여러 분야에서 유용하므로, 문맥에 맞게 적절히 활용해 보세요. 다음에 “beef up”을 사용할 때는 이 글을 참고하여 자연스럽게 표현해 보세요!