뜻: 나중에 봐; 잘 가.
“see ya”는 “See you”의 축약형으로, 가벼운 작별 인사 표현입니다. 한국어로는 “나중에 봐”, “잘 가”, “또 봐” 등으로 번역됩니다.
유래
“see ya”는 “See you later”의 줄임말로, 특히 구어체에서 자주 사용되는 표현입니다. 친구나 친한 사람들 사이에서 캐주얼하게 작별 인사를 할 때 흔히 쓰이며, 문자 메시지나 온라인 채팅에서도 자주 사용됩니다.
영영사전
see ya informal
1. Used to say goodbye in a casual and friendly manner
Example: A: I’m heading home now. B: Okay, see ya!
(캐주얼한 작별 인사: “A: 이제 집에 갈게. B: 그래, 나중에 봐!”)
예시
A: Gotta go now.
B: Alright, see ya!
A: 이제 가야 해.
B: 그래, 잘 가!
A: Thanks for hanging out today!
B: No problem. See ya!
A: 오늘 같이 놀아줘서 고마워!
B: 별말을! 또 봐!
A: We should catch up sometime soon.
B: Definitely! See ya!
A: 우리 조만간 다시 만나서 이야기하자.
B: 당연하지! 나중에 봐!
A: I’ll call you later.
B: Cool, see ya!
A: 나중에 전화할게.
B: 좋아, 나중에 봐!
A: Have a safe trip!
B: Thanks! See ya!
A: 여행 잘 다녀와!
B: 고마워! 또 봐!
관련 표현
• See you later → “나중에 봐.”
• Catch you later → “또 보자.”
• Take care → “잘 지내!”
• Bye for now → “일단 안녕!”
이 표현들은 모두 가벼운 작별 인사를 할 때 사용됩니다.
'영어표현' 카테고리의 다른 글
| peace out 뜻, 예문 [영어 표현] (0) | 2025.03.07 |
|---|---|
| later 뜻, 예문 [영어 표현] (0) | 2025.03.07 |
| catch you later 뜻, 예문 [영어 표현] (0) | 2025.03.07 |
| my bad 뜻, 예문 [영어 표현] (0) | 2025.03.07 |
| sounds good 뜻, 예문 [영어 표현] (0) | 2025.03.07 |