[구동사 한방에 정리하기] make into 뜻, 예문

“make into”는 ~로 변환하다, ~로 만들다는 뜻으로 사용됩니다. 물건, 사람, 상황을 다른 형태로 바꾸거나 특정한 용도로 사용하는 상황에서 쓰입니다.

 

1. “make into”의 기본 의미

 

“make into”는 무언가를 다른 것으로 변화시키거나 만들다는 뜻으로 사용됩니다.

• She made the leftover vegetables into a delicious soup.

그녀는 남은 채소로 맛있는 수프를 만들었습니다.

• The director made the book into a successful movie.

감독은 그 책을 성공적인 영화로 만들었습니다.

 

2. 다양한 상황에서 “make into” 사용하기

 

(1) 무언가를 다른 것으로 변환하다

“make into”는 재료나 상태를 다른 것으로 변환하는 행동을 나타냅니다.

• They made the old factory into a modern art gallery.

그들은 오래된 공장을 현대 미술관으로 변환시켰습니다.

• He made his hobby into a profitable business.

그는 자신의 취미를 수익성 있는 사업으로 바꾸었습니다.

 

(2) 사람이나 사물을 특정한 역할이나 상태로 만들다

“make into”는 사람이나 사물을 특정한 상태나 역할로 변화시키다는 뜻으로 사용됩니다.

• The coach made her into a top athlete through rigorous training.

코치는 혹독한 훈련을 통해 그녀를 최고의 운동선수로 만들었습니다.

• This experience will make you into a stronger person.

이 경험은 당신을 더 강한 사람으로 만들 것입니다.

 

3. 비슷한 표현과의 차이점

 

“make into”는 “turn into”와 비슷하지만, “make into”는 사람이 적극적으로 변화를 주도하는 뉘앙스를 가집니다. 반면, “turn into”는 변화가 자연스럽게 발생하는 것을 나타낼 때 더 자주 사용됩니다.

 

4. 영영사전

 

1. To convert something into a different state; to use something in a different manner or for a different purpose.

어떤 것을 다른 상태로 전환하다; 다른 방식이나 용도로 사용하다.

 

I make old broken speakers into cool bespoke coffee tables.

나는 오래되고 고장 난 스피커를 멋진 맞춤형 커피 테이블로 만든다.

 

I made the kitchen table into my desk while I waited for the office furniture to be delivered.

나는 사무용 가구가 배송되기를 기다리면서 부엌 테이블을 책상으로 사용했다.

 

2. To cause someone to successfully become a new or different type of person.

누군가를 새로운 사람이나 다른 유형의 사람으로 성공적으로 만들다.

 

Our six-week intensive training course will make even the laziest person into a marathon runner.

우리의 6주 집중 훈련 과정은 가장 게으른 사람도 마라톤 선수로 만들 것이다.

 

The traumatic events made him into a total recluse.

그 트라우마적 사건들은 그를 완전히 은둔자로 만들었다.

 

Farlex Dictionary of Idioms. © 2024 Farlex, Inc, all rights reserved.

 

마무리

 

“make into”는 물건, 사람, 상황을 변화시키는 데 유용한 표현으로, 변환 과정에서 사람의 주도적인 행동을 강조합니다. 다음에 “make into”를 사용할 때는 이 글을 참고하여 자연스럽게 활용해 보세요!