ease off 뜻, 예문 [구동사 한방에 정리하기]

“ease off”는 (강도·압력·속도 등이) 줄어들다, (긴장·고통 등이) 완화되다, (누군가를 덜 몰아붙이다) 등의 뜻으로 사용됩니다. 주로 상황이 점차 완화되거나, 누군가를 덜 압박하는 경우에서 쓰이는 표현입니다.

 

---

1. ease off의 기본 의미

 

“ease off”는 어떤 것의 강도가 점점 약해지거나, 긴장이나 압박이 줄어드는 것을 의미합니다.

• The rain started to ease off in the afternoon.

오후가 되자 비가 점점 잦아들었습니다.

• My boss finally eased off and stopped giving me extra work.

내 상사가 마침내 압박을 줄이고 추가 업무를 주지 않았습니다.

 

---

2. 다양한 상황에서 ease off 사용하기

 

(1) 날씨·교통·고통 등이 완화되다

 

“ease off”는 비, 바람, 교통 체증, 통증 등이 점점 줄어드는 경우에 사용됩니다.

• The storm is expected to ease off by tomorrow morning.

폭풍은 내일 아침까지 점차 약해질 것으로 예상됩니다.

• My headache eased off after I took some medicine.

약을 먹고 나니 두통이 완화되었습니다.

• The traffic started to ease off after rush hour.

러시아워가 끝난 후 교통 체증이 완화되기 시작했습니다.

 

(2) (사람이) 압박이나 몰아붙이는 것을 줄이다

 

“ease off”는 누군가를 덜 몰아붙이거나, 강한 태도를 누그러뜨리는 경우에도 쓰입니다.

• You should ease off on him; he’s already under a lot of stress.

그에게 압박을 좀 덜 줘. 그는 이미 많은 스트레스를 받고 있어.

• My coach told me to ease off and take a break before the big game.

내 코치는 중요한 경기 전에 힘을 좀 빼고 쉬라고 했어요.

 

(3) 강도·속도·압력을 줄이다

 

“ease off”는 물리적인 힘이나 속도를 점차 줄이는 의미로도 사용됩니다.

• The driver eased off the accelerator as he approached the curve.

운전자는 커브에 다가가면서 가속을 줄였습니다.

• The workers eased off their pace as they neared the end of the shift.

근무 시간이 끝나갈 때쯤 노동자들은 속도를 줄였습니다.

 

---

3. 비슷한 표현과의 차이점

• “let up”: “ease off”과 비슷하게 강도가 줄어든다는 의미지만, “let up”은 날씨나 지속적인 상황이 약해지는 것에 더 자주 사용됨.

• “back off”: “ease off”과 유사하지만, 더 공격적이거나 강압적인 태도를 완화하는 느낌이 강함.

• “relax”: “ease off”과 비슷하게 긴장을 풀거나 부담을 줄인다는 의미지만, “relax”는 좀 더 개인적인 감정 상태를 의미함.

 

---

4. 영영사전

• ease off (phrasal verb)

1. To gradually reduce in intensity, severity, or pressure.

The pain started to ease off after taking the medication.

2. To reduce the amount of pressure or stress placed on someone or something.

His supervisor eased off on him after realizing he was overworked.

3. To slow down or reduce force in a physical manner.

He eased off the gas pedal as he approached the red light.

 

---

마무리

 

“ease off”는 날씨, 교통, 고통 등이 완화되거나, 누군가에 대한 압박을 줄이거나, 속도를 늦추는 상황에서 매우 유용한 표현입니다. 특히 일상 대화, 직장, 교통 상황, 건강 관련 문맥에서 자주 쓰이므로, 문맥에 맞게 적절히 활용해 보세요. 다음에 “ease off”을 사용할 때는 이 글을 참고하여 자연스럽게 표현해 보세요!