뜻: 나중에 봐; 잘 가.“see ya”는 “See you”의 축약형으로, 가벼운 작별 인사 표현입니다. 한국어로는 “나중에 봐”, “잘 가”, “또 봐” 등으로 번역됩니다. 유래 “see ya”는 “See you later”의 줄임말로, 특히 구어체에서 자주 사용되는 표현입니다. 친구나 친한 사람들 사이에서 캐주얼하게 작별 인사를 할 때 흔히 쓰이며, 문자 메시지나 온라인 채팅에서도 자주 사용됩니다. 영영사전 see ya informal 1. Used to say goodbye in a casual and friendly mannerExample: A: I’m heading home now. B: Okay, see ya!(캐주얼한 작별 인사: “A: 이제 집에 갈게. B: 그래, 나중에 봐!”) 예시 ..

뜻: 나중에 봐; 다음에 보자.“catch you later”는 헤어질 때 사용하는 캐주얼한 작별 인사 표현으로, “또 보자” 또는 “나중에 봐”라는 의미입니다. 한국어로는 “나중에 봐”, “다음에 보자”, “잘 가” 등으로 번역됩니다. 유래 이 표현은 “I’ll catch you later”의 줄임말로, 친구나 가까운 사람과 헤어질 때 가볍게 작별 인사를 하기 위해 사용됩니다. 특히 격식 없는 상황에서 많이 쓰이며, 영국과 미국 모두에서 흔하게 사용되는 표현입니다. 영영사전 catch you later informal 1. Used to say goodbye casually, with the implication of seeing the person again soonExample: A: I have ..

뜻: 내 실수야; 미안해.“my bad”는 자신의 실수를 인정하거나 가벼운 사과를 할 때 사용하는 캐주얼한 표현입니다. 한국어로는 “내 잘못이야”, “내 실수야”, “미안해” 등으로 번역됩니다. 유래 이 표현은 1990년대 미국 거리 농구(street basketball)에서 유래되었으며, 선수가 실수했을 때 “My fault” 대신 “My bad”라고 말하면서 퍼지게 됨. 이후 일반적인 일상 대화에서도 가벼운 실수를 인정하는 표현으로 사용되었습니다. 영영사전 my bad informal 1. Used to admit a mistake or take responsibility for an errorExample: A: You forgot to lock the door! B: Oh, my bad!(자신의 ..

뜻: 좋아; 괜찮아 보이네; 좋은 생각이야.“sounds good”는 상대방의 제안이나 계획에 동의하거나 긍정적인 반응을 보일 때 사용하는 표현입니다. 한국어로는 “좋아”, “괜찮아 보이네”, “좋은 생각이야” 등으로 번역됩니다. 유래 이 표현은 어떤 아이디어나 계획을 들었을 때 그것이 좋은 것처럼 들린다는 의미에서 유래되었습니다. 일상적인 대화에서 “Okay”나 “Sure” 대신 사용하며, 긍정적인 반응을 보다 자연스럽게 표현할 수 있는 문구입니다. 영영사전 sounds good informal 1. Used to express agreement or approval of an idea or suggestionExample: A: Let’s meet at 6 p.m. B: Sounds good!(제안에..

뜻: 걱정 마; 괜찮아; 신경 쓰지 마.“no worries”는 상대방이 미안해하거나 걱정할 필요가 없다는 의미로, “괜찮아” 또는 “신경 쓰지 마”라는 뜻으로 사용되는 표현입니다. 한국어로는 “괜찮아”, “걱정하지 마”, “신경 쓰지 마” 등으로 번역됩니다. 유래 이 표현은 호주 영어(Australian English)에서 유래되었으며, 현재는 영어권 전반에서 캐주얼한 대화에서 흔히 쓰이는 표현입니다. “You’re welcome”이나 “It’s okay” 대신 사용할 수도 있으며, 친근하고 편안한 분위기를 전달하는 표현입니다. 영영사전 no worries informal 1. Used to reassure someone that something is not a problem or issueExamp..

뜻: 찬성해; 할 마음이 있어; 우울해.“I’m down”은 문맥에 따라 ‘어떤 계획이나 제안을 받아들인다’는 의미로도, ‘기분이 다운되었다’는 의미로도 사용되는 표현입니다. 한국어로는 “좋아, 할게”, “괜찮아, 가자”, “나도 끼워 줘”, 또는 “기분이 안 좋아”로 번역될 수 있습니다. 유래 이 표현은 미국 슬랭(slang)에서 유래되었으며, 20세기 후반부터 ‘무언가에 찬성한다’는 의미로 사용되었습니다. 또한 ‘기분이 처지다’는 원래 의미도 그대로 남아 있어, 두 가지 뜻으로 사용될 수 있습니다. 영영사전 I’m down informal, slang 1. Used to express agreement or willingness to participate in somethingExample: A: W..

뜻: 진정해; 편하게 지내; 무리하지 마.“take it easy”는 상황에 따라 ‘긴장을 풀다’, ‘무리하지 말고 쉬다’, 또는 ‘편하게 지내라’는 의미로 사용되는 표현입니다. 한국어로는 “진정해”, “편하게 지내”, “무리하지 마” 등으로 번역됩니다. 유래 이 표현은 ‘쉽게(easy) 하라(take it)’는 말에서 유래하여, 긴장을 풀고 차분해지라는 의미 또는 건강을 위해 무리하지 말라는 의미로 발전되었습니다. 영영사전 take it easy idiom, informal 1. To relax and not get stressed or upsetExample: Take it easy, there’s no need to rush.(긴장 풀기: “진정해, 서두를 필요 없어.”) 2. To avoid ov..

뜻: 진정하다; 긴장을 풀다; 편하게 쉬다.“chill out”은 흥분하거나 스트레스를 받았을 때 진정하라는 의미 또는 편하게 쉬라는 의미로 사용되는 표현입니다. 한국어로는 “진정해”, “긴장 풀어”, “편하게 쉬어” 등으로 번역됩니다. 유래 “chill”은 ‘차갑다’라는 뜻을 가지고 있지만, 20세기 후반부터 ‘느긋하다’, ‘편하게 있다’는 의미로도 사용되었습니다. 이후 “chill out”은 흥분한 상태에서 차분해지는 것 또는 긴장을 풀고 쉬는 의미로 확장되었습니다. 영영사전 chill out phrasal verb, informal 1. To relax and calm down, especially after being stressed or upsetExample: Just chill out, ev..

뜻: 잠깐 기다려; 꽉 잡다; 버티다.“hang on”은 상황에 따라 ‘잠시 기다리다’, ‘단단히 잡다’, 또는 ‘견디다’ 등의 의미로 사용되는 표현입니다. 한국어로는 “잠깐만”, “기다려 봐”, “꽉 잡아”, “버텨” 등으로 번역됩니다. 유래 “hang”은 무언가를 잡고 매달리는 동작을 의미하며, “hang on”은 매달려서 떨어지지 않는다는 개념에서 발전되었습니다. 이후 기다리거나, 손으로 단단히 붙잡거나, 어려운 상황을 버티는 의미로 확장되었습니다. 영영사전 hang on phrasal verb, informal 1. To wait for a short timeExample: Hang on, I’ll be with you in a second.(기다리다: “잠깐만, 금방 갈게.”) 2. To hol..

뜻: 진짜야?; 정말로.“for real”은 상대방의 말이 사실인지 확인하거나, 어떤 상황이 실제라는 것을 강조할 때 사용하는 표현입니다. 한국어로는 “진짜야?”, “정말이야?”, “진심으로” 등으로 번역됩니다. 유래 이 표현은 ‘진짜(reality)인지 아닌지’를 확인하는 구어체 표현에서 유래했습니다. 특히, 놀라움, 의심, 또는 강한 확신을 나타내는 표현으로 널리 사용됩니다. 영영사전 for real informal 1. Used to ask if something is true or genuineExample: A: I just met a celebrity. B: For real?(사실 여부 확인: “A: 나 방금 연예인 만났어. B: 진짜야?”) 2. Used to emphasize that so..