that’s fire 뜻, 예문 [영어 표현]

누군가가 “That’s fire!”라고 외쳤다면, 불이 났다는 뜻일까요? 아닙니다! 영어에서 “that’s fire”는 “엄청 멋지다”, “완전 대박이다”, “쩐다”는 뜻으로 사용되는 요즘 슬랭 감탄 표현입니다. 이 글에서는 뜻, 예문을 중심으로 “that’s fire”의 의미, 유래, 활용법을 명확하게 정리해드립니다. that’s fire의 정확한 의미와 느낌 기본 뜻과 뉘앙스 “That’s fire”는 뭔가 매우 멋지거나 인상 깊을 때, 강한 칭찬과 감탄을 담아 쓰는 표현입니다.불(fire)을 연상시켜 “열정적이고 강렬한 느낌”, 혹은 “너무 좋아서 불탈 것 같은 느낌”을 전달하죠. 음악, 스타일, 음식, 영상, 기술 등 다양한 분야에서 사용되며,특히 Z세대 및 SNS, 유튜브, 틱톡 중심으로 많..

dope 뜻, 예문 [영어 표현]

영어에서 “Dope”이라는 단어는 문맥에 따라 의미가 확 달라지는 다의어입니다. 가장 많이 쓰이는 슬랭 의미로는 “엄청 멋진”, “끝내주는”이라는 뜻입니다. 이 글에서는 뜻, 예문을 중심으로 “dope”의 다양한 의미, 유래, 긍정적/부정적 쓰임새를 명확하게 정리해드립니다. dope의 정확한 의미와 느낌 기본 뜻과 뉘앙스 (슬랭 기준) 긍정적 슬랭 표현:→ “That’s dope!” = “그거 진짜 멋지다!”“dope” = 매우 멋진, 간지나는, 끝내주는부정적 의미(문어적):→ 문맥 따라 조심해서 사용해야 합니다.“dope” = 마약, 멍청이, 얼간이 보통 젊은 층, 힙합 문화, 스트리트 슬랭에서 멋짐이나 칭찬의 뜻으로 많이 사용됩니다. 한국어로 자연스럽게 번역하면? “쩐다”“간지난다”“끝내준다”“..

stay cool 뜻, 예문 [영어 표현]

“Stay cool.”이라는 말을 들으면 “시원하게 있어”라고 생각할 수 있지만, 영어에서 이 표현은 훨씬 더 다양한 의미로 쓰입니다. “stay cool”은 “침착해 있어”, “간지 있게 있어”, “화내지 마”, 또는 “잘 지내!” 등의 뜻으로 상황에 따라 바뀌는 다재다능한 구어체 표현입니다. 이 글에서는 뜻, 예문을 중심으로 “stay cool”의 정확한 의미, 느낌, 쓰임새를 살펴봅니다. stay cool의 정확한 의미와 느낌 기본 뜻과 뉘앙스 “Stay cool”은 직역하면 “시원하게 있어”지만, 실제 회화에서는 다음과 같은 뉘앙스로 쓰입니다: 감정 조절 조언 – “침착해”, “화내지 마”쿨한 태도 유지 조언 – “멋지게 있어”, “간지 유지해”작별 인사 – “잘 지내”, “멋지게 지내” 특히..

right now 뜻, 예문 [영어 표현]

“Right now”라는 표현은 일상 회화에서 자주 들을 수 있는 짧지만 강력한 표현입니다. 영어에서 “right now”는 “지금 당장”, “바로 지금”을 의미하며, 시간을 강조하거나 긴급함, 즉시성을 표현할 때 매우 유용합니다. 이 글에서는 뜻, 예문을 중심으로 “right now”의 정확한 의미와 쓰임새를 쉽게 정리해드립니다.  right now의 정확한 의미와 느낌  기본 뜻과 뉘앙스 “Right now”는 현재 시점에서 정확히 이 순간을 의미하는 표현입니다.단순히 “지금(now)”보다 더 즉각적이고, 긴급하거나 단호한 느낌을 줄 수 있어요. 예: “I need you right now.” → “지금 당장 필요해.”  한국어로 자연스럽게 번역하면? “지금 당장”“바로 지금”“당장”“지금 이 순간”..

누군가가 “Outta sight!”이라고 말하면, 단순히 안 보인다는 의미일까요? 전혀 그렇지 않습니다. 영어에서 “outta sight”는 주로 “끝내준다”, “엄청 멋지다”, “환상적이다”라는 뜻으로 쓰이는 복고풍 감탄 표현입니다. 이 글에서는 뜻, 예문을 중심으로 “outta sight”의 의미, 유래, 활용법을 자세히 살펴봅니다.  outta sight의 정확한 의미와 느낌  기본 뜻과 뉘앙스 “Outta sight”는 “out of sight”의 줄임말로, 본래 의미는 “눈에 보이지 않는”이지만,구어체에서는 긍정적인 감탄 의미로 쓰입니다. 주로 힙합, 재즈, 펑크 시대 또는 60~70년대 슬랭으로 쓰이며,지금은 레트로 감성 표현, 또는 과장된 감탄 표현으로 다시 유행 중입니다.  한국어로 자연스..

누군가가 “Mind blown.”이라고 외쳤다면, 단순히 놀랐다는 말일까요? 영어에서 “mind blown”은 어떤 것에 대해 깜짝 놀라거나, 믿기지 않을 정도로 충격받았을 때 쓰는 감탄 표현입니다. 이 글에서는 뜻, 예문을 중심으로 “mind blown”의 의미, 뉘앙스, 다양한 활용법을 소개합니다.  mind blown의 정확한 의미와 느낌  기본 뜻과 뉘앙스 “Mind blown”은 말 그대로 “머리가 날아갈 정도로 충격적이었다”는 뜻으로,놀라움, 감탄, 감정 폭발을 극적으로 표현할 때 사용됩니다. 보통 지식, 사실, 반전, 작품, 기술, 연출 등에서 감탄하거나 충격받을 때 리액션으로 쓰입니다.  한국어로 자연스럽게 번역하면? “충격 먹었어”“미쳤다…”“소름이다”“대박, 머리 깨짐”“헉, 뭐야 이거..

영어 대화 중 누군가 “You know what?”이라고 말한다면, 정말로 뭔가 알고 있는지 묻는 걸까요? 사실 이 표현은 의미 전달보다는 말의 흐름을 바꾸거나 주의를 끌기 위한 리드문입니다. 이 글에서는 뜻, 예문을 중심으로 “you know what?”의 정확한 의미, 상황별 쓰임새를 살펴봅니다.  you know what의 정확한 의미와 느낌  기본 뜻과 뉘앙스 “You know what?”은 실제로 상대가 뭘 알고 있는지 묻는 게 아니라,→ “있잖아”, “있지?”, “그거 알아?”, “그런데 말이야” 같은 대화의 연결어/시작어 역할을 합니다. 주로 대화 전환, 감정 표현의 강조, 결심 또는 놀라움을 표현할 때 쓰입니다.  한국어로 자연스럽게 번역하면? “있잖아…”“있지 뭐야?”“그런데 말이야”“사..

누군가가 “True that.”이라고 말하면, 무슨 뜻일까요? 영어에서 “true that”은 “맞는 말이야”, “인정”, “그거 진짜야” 라는 의미의 간단하고 쿨한 동의 표현입니다. 이 글에서는 뜻, 예문을 중심으로 “true that”의 정확한 의미와 쓰임새를 소개합니다.  true that의 정확한 의미와 느낌  기본 뜻과 뉘앙스 “True that”은 상대방의 말에 대해 강하게 동의하거나 공감할 때 쓰는 슬랭 표현입니다.보통 친구 사이의 대화에서, 상대방이 뭔가 핵심을 찌르거나 진심 어린 말을 했을 때“그 말 맞아.”, “그건 인정.” 하고 리액션으로 짧게 대답하는 식이죠.  한국어로 자연스럽게 번역하면? “인정이야”“그 말 맞아”“찐이다”“공감해”“진짜 그렇다니까”  true that의 유래와 ..

누군가가 말 끝에 “No lie.”라고 덧붙인다면, 농담이 아니라는 걸 강조하는 걸까요? 맞습니다! 영어에서 “no lie”는 “진짜로”, “거짓말 아니야”, “진심이야” 라는 뜻으로, 강한 진정성과 사실 강조를 나타내는 구어 표현입니다. 이 글에서는 뜻, 예문을 중심으로 “no lie”의 의미, 뉘앙스, 쓰임새를 쉽게 정리해드립니다.  no lie의 정확한 의미와 느낌  기본 뜻과 뉘앙스 “No lie”는 내가 말한 게 진짜라는 걸 강조할 때 쓰는 표현입니다.상대방이 믿기 어려워할 것 같은 이야기나, 너무 멋지거나 황당한 일을 말한 뒤“거짓말 아니야!”, “진심이야!”라고 덧붙이는 효과를 줍니다.  한국어로 자연스럽게 번역하면? “진짜로”“거짓말 아니야”“찐이야”“진심임”“장난 아님”  no lie의 ..

누군가가 “That’s top-notch!”이라고 말한다면, 무엇이든 최고 수준, 최상급이라는 뜻입니다. 영어에서 “top-notch”는 아주 우수하고 뛰어난 품질이나 성능, 실력을 표현할 때 쓰는 고급스러운 형용사 표현입니다. 이 글에서는 뜻, 예문을 중심으로 “top-notch”의 의미, 쓰임새, 관련 표현을 쉽게 정리해드립니다.  top-notch의 정확한 의미와 느낌  기본 뜻과 뉘앙스 “Top-notch”는 어떤 것에 대해 최상급 수준, 최고의 질, 매우 뛰어난이라고 칭찬할 때 사용하는 긍정 표현입니다.사람, 서비스, 음식, 공연, 기술 등 모든 분야에 적용 가능한 다재다능한 형용사죠.  한국어로 자연스럽게 번역하면? “최고 수준의”“정말 훌륭한”“끝내주는”“일류의”“완전 탑급”  top-not..