save up 뜻, 예문 [구동사 한방에 정리하기]

save up은 (돈이나 자원을) 저축하다, 모으다, (미래의 특정한 목적을 위해) 절약하다라는 뜻으로 사용됩니다. 주로 돈이나 자원을 아껴 사용하여 미래를 대비하는 상황에서 활용됩니다.

1. save up의 기본 의미

 

save up은 미래를 위해 돈이나 자원을 절약하거나 모으는 것을 의미합니다.

• She is saving up for a new car.

그녀는 새 차를 사기 위해 돈을 모으고 있습니다.

• We need to save up some energy for the final round.

우리는 마지막 라운드를 위해 에너지를 아껴야 합니다.

2. 다양한 상황에서 save up 사용하기

 

(1) 돈을 저축하다, 모으다

save up은 특정한 목표(집, 차, 여행 등)를 위해 돈을 꾸준히 모으는 경우에 사용됩니다.

• He’s saving up to buy a house.

그는 집을 사기 위해 돈을 저축하고 있습니다.

• I’ve been saving up for a trip to Europe.

나는 유럽 여행을 위해 돈을 모으고 있습니다.

 

(2) 자원을 아껴두다, 절약하다

save up은 에너지, 자원, 시간 등을 절약해서 미래를 대비하는 경우에도 쓰입니다.

• You should save up your strength for the marathon.

마라톤을 위해 체력을 아껴야 합니다.

• Let’s save up our supplies in case of an emergency.

비상사태를 대비해 물자를 아껴둡시다.

 

(3) (비유적으로) 기회를 기다리다

save up은 특정한 순간이나 기회를 위해 어떤 행동을 미루는 경우에도 사용됩니다.

• I’ve been saving up my best jokes for the party.

나는 파티에서 하려고 최고의 농담들을 아껴두고 있습니다.

• He saved up his vacation days for a long trip.

그는 긴 여행을 위해 휴가를 아껴 두었습니다.

3. 비슷한 표현과의 차이점

• put aside는 특정 목적을 위해 돈을 따로 떼어놓다는 뜻으로, save up보다 계획적인 느낌이 있습니다.

• set aside는 미래의 필요를 대비해 자원을 따로 떼어 놓다는 의미로, save up보다 더 공식적인 문맥에서 사용됩니다.

• stash away는 몰래 숨겨서 돈을 모으다는 뜻으로, save up보다 더 비공식적이고 비밀스러운 느낌을 줍니다.

4. 영영사전

 

save up

phrasal verb

1. To put money aside gradually for a specific purpose

Example: She is saving up to buy a new phone.

(미래의 특정 목표를 위해 돈을 모으다, 저축하다)

2. To conserve or reserve something for later use

Example: We need to save up our energy for the final game.

(에너지나 자원을 아껴두다, 절약하다)

3. To wait for the right time to use or reveal something

Example: He saved up his best ideas for the presentation.

(특정 순간을 위해 아이디어나 행동을 아껴두다)

마무리

 

save up은 돈을 모으거나, 자원을 절약하거나, 특정한 순간을 위해 무언가를 아껴두는 상황에서 자주 사용되는 구동사입니다. 다양한 맥락에서 활용할 수 있으니, 다음에 save up을 사용할 때 이 글을 참고하여 자연스럽게 표현해 보세요!