[구동사 한방에 정리하기] bring together 뜻, 예문

bring together는 모으다, 화합시키다, 결합시키다는 뜻으로 사용됩니다. 주로 사람들을 한데 모아 협력하거나 관계를 형성하게 하는 상황에서 쓰이는 표현입니다.

 

1. bring together의 기본 의미

 

bring together는 사람이나 사물을 한데 모아 연결하거나 결합시키다는 뜻입니다.

• The event was organized to bring together artists from around the world.

그 행사는 전 세계의 예술가들을 한데 모으기 위해 기획되었습니다.

• The project brought together experts from various fields.

그 프로젝트는 다양한 분야의 전문가들을 결합시켰습니다.

 

2. 다양한 상황에서 bring together 사용하기

 

(1) 사람들을 한데 모으다

bring together는 공통된 목표나 이유로 사람들을 한자리에 모으는 상황을 나타냅니다.

• The charity brought together volunteers to help the community.

그 자선 단체는 공동체를 돕기 위해 자원봉사자들을 모았습니다.

• The wedding brought together family members who hadn’t seen each other in years.

그 결혼식은 수년간 보지 못했던 가족들을 한자리에 모았습니다.

 

(2) 화합시키다, 협력하게 하다

bring together는 사람들 간의 화합이나 협력을 촉진하는 의미로도 사용됩니다.

• The coach worked hard to bring the team together before the big game.

코치는 중요한 경기를 앞두고 팀을 화합시키기 위해 열심히 노력했습니다.

• Music has the power to bring people together regardless of their differences.

음악은 차이와 상관없이 사람들을 화합시키는 힘을 가지고 있습니다.

 

(3) 결합시키다, 연결하다

bring together는 사물이나 아이디어를 결합하거나 통합시키는 의미로도 쓰입니다.

• The new software brings together all the tools you need for project management.

그 새로운 소프트웨어는 프로젝트 관리를 위해 필요한 모든 도구를 결합합니다.

• This campaign brings together technology and sustainability.

이 캠페인은 기술과 지속 가능성을 결합합니다.

 

3. 비슷한 표현과의 차이점

• unite는 단결시키다, 통합하다는 뜻으로 bring together보다 더 강하고 공식적인 의미를 가집니다.

• gather는 단순히 사람이나 물건을 모으다는 뜻으로 bring together보다 협력이나 화합의 의미가 약합니다.

• combine은 사물이나 개념을 결합하다라는 점에서 bring together와 비슷하지만, 사람보다는 사물이나 개념에 더 자주 쓰입니다.

 

4. 영영사전

 

1. To unite people for a certain occasion.

사람들을 특정한 일이나 사건을 위해 모으다.

 

Thank you for bringing us together, sis—we really need to try to spend more time together as a family.

우리를 모아줘서 고마워, 언니—우리는 가족으로서 더 많은 시간을 함께 보내려고 노력해야 해.

 

It’s a shame that it took a funeral to bring us together again.

우리가 다시 모이게 된 것이 장례식 때문이라니 유감이다.

 

You can always count on a charitable cause like this to bring people together.

이런 자선 활동처럼 사람들을 모으는 데 항상 의지할 수 있어.

 

2. To unite people on a certain issue.

특정 문제에 대해 사람들을 모으다.

 

What will it take to bring the two sides together to finally agree on a contract?

두 측이 마침내 계약에 합의하도록 모으려면 무엇이 필요할까?

 

It’s impressive how the president’s infrastructure plans have managed to bring Democrats and Republicans together.

대통령의 인프라 계획이 민주당과 공화당을 어떻게 모은 건지 인상적이다.

 

The new headmaster’s strict rules seem to have brought students of all grades together in opposition.

새로운 교장선생님의 엄격한 규칙이 모든 학년의 학생들을 반대하는 데 모은 것 같다.

 

3. To put in close proximity all the components necessary to complete a task.

작업을 완료하기 위해 필요한 모든 구성 요소를 가까이 모으다.

 

We should bring all the pieces from the box together before we start trying to assemble the desk.

책상을 조립하려고 시도하기 전에 상자에서 모든 조각을 모아야 해.

 

Before we start cooking, we need to assemble our mise en place, so bring all the ingredients and utensils together on the counter.

요리를 시작하기 전에 재료와 도구를 준비해야 하니, 모든 재료와 기구를 조리대에 모아 놓으세요.

 

First, we need to go through all the puzzle pieces and bring the edges together.

먼저 모든 퍼즐 조각을 살펴보고, 가장자리를 맞춰야 해.

 

Farlex Dictionary of Idioms. © 2024 Farlex, Inc, all rights reserved.

 

마무리

 

bring together는 사람들을 모으거나 화합시키고, 사물이나 아이디어를 결합하는 상황에서 유용하게 사용되는 표현입니다. 협력, 관계 형성, 통합의 의미를 강조할 때 자주 쓰이므로 상황에 맞게 적절히 활용해 보세요. 다음에 bring together를 사용할 때는 이 글을 참고하여 자연스럽게 표현해 보세요!