awesome 뜻, 예문 [영어 표현]

뜻: 대단하다; 멋지다; 굉장하다.

“awesome”은 무언가가 굉장히 멋지거나 인상적일 때 사용하는 감탄 표현입니다. 한국어로는 “대단하다”, “멋지다”, “굉장하다”, “끝내준다” 등으로 번역됩니다.

 

---

유래

 

“awesome”은 원래 ‘경외심을 불러일으키는’(awe-inspiring)이라는 의미로, 자연 현상이나 신적인 존재에 대한 경이로움을 표현하는 단어였음. 그러나 20세기 후반부터 긍정적인 감탄사로 널리 사용되면서 ‘아주 멋진’이라는 의미로 발전했습니다.

 

---

영영사전

 

awesome informal

1. Extremely impressive, enjoyable, or excellent

Example: That concert was absolutely awesome!

(감탄: “그 콘서트 정말 끝내줬어!”)

2. Used to express strong approval or excitement

Example: A: I got us VIP seats! B: Awesome!

(긍정적인 반응: “A: 우리 VIP석 잡았어! B: 대박!”)

 

---

예시

 

That movie was awesome! I’d love to watch it again.

그 영화 정말 끝내줬어! 다시 보고 싶어.

 

A: We’re going on a trip to Hawaii next week!

B: Awesome! That’s going to be amazing.

A: 다음 주에 하와이 여행 가!

B: 대박! 완전 멋지겠다.

 

She gave an awesome speech at the graduation ceremony.

그녀는 졸업식에서 정말 멋진 연설을 했다.

 

This burger is awesome—one of the best I’ve ever had!

이 버거 진짜 끝내준다. 내가 먹어본 것 중 최고야!

 

You did an awesome job on that project. Keep up the great work!

너 그 프로젝트에서 진짜 멋지게 해냈어. 계속 그렇게 잘해!

 

---

관련 표현

• Amazing → “놀라워!”

• Fantastic → “환상적이야!”

• Incredible → “믿기 어려울 정도로 대단해!”

• Epic → “엄청나다!”

 

이 표현들은 모두 무언가가 멋지고 인상적일 때 사용됩니다.