look forward to 뜻, 예문 [구동사 한방에 정리하기]

look forward to는 기대하다, 고대하다라는 뜻으로 사용됩니다. 주로 즐거운 일이나 미래의 사건을 기다리는 상황에서 활용되는 표현입니다.

 

1. look forward to의 기본 의미

 

look forward to는 즐거운 기대나 희망을 품고 미래의 일을 기다리다는 뜻입니다.

• I’m looking forward to my vacation next month.

나는 다음 달에 있을 휴가를 기대하고 있습니다.

• She’s looking forward to meeting you soon.

그녀는 곧 당신을 만날 것을 고대하고 있습니다.

 

2. 다양한 상황에서 look forward to 사용하기

 

(1) 미래의 사건이나 활동을 기대하다

look forward to는 기쁜 마음으로 특정한 미래의 계획이나 활동을 기다리는 상황에서 사용됩니다.

• We’re looking forward to the concert this weekend.

우리는 이번 주말에 있을 콘서트를 기대하고 있습니다.

• He’s looking forward to starting his new job.

그는 새 직장을 시작하는 것을 기대하고 있습니다.

 

(2) 사람을 만나는 것을 고대하다

look forward to는 특정 사람과 만남을 기다리는 상황에서도 쓰입니다.

• I’m looking forward to seeing my friends at the reunion.

나는 동창회에서 친구들을 만나는 것을 기대하고 있습니다.

• They’re looking forward to having dinner with their family.

그들은 가족과 저녁을 함께하는 것을 고대하고 있습니다.

 

(3) 공식적인 편지나 이메일 마무리에 사용하다

look forward to는 공식적인 편지나 이메일에서 기대와 예의를 표현할 때도 사용됩니다.

• I look forward to hearing from you soon.

곧 연락을 받기를 기대합니다.

• We look forward to working with you.

우리는 당신과 함께 일하기를 기대합니다.

 

3. 비슷한 표현과의 차이점

• anticipate는 예상하다, 기대하다는 뜻으로, look forward to보다 더 공식적이고 격식 있는 표현입니다.

• be excited about는 신나게 기대하다는 뜻으로, look forward to보다 감정이 더 강조된 표현입니다.

• await는 기다리다는 의미로, look forward to보다 더 격식 있고 직접적인 기다림을 나타냅니다.

 

4. 영영사전

 

1. verb To anticipate something excitedly.

무언가를 기대하며 흥분하다.

 

I’m looking forward to visiting my family this Christmas—I haven’t been home for the holidays in years!

이번 크리스마스에 가족을 방문하는 것이 기대돼—몇 년 동안 휴가에 집에 가지 않았어!

 

Thank you for calling me to schedule an interview. I look forward to it.

면접 일정을 잡기 위해 전화 주셔서 감사합니다. 기대하고 있습니다.

 

2. verb To consider, plan for, or be prepared for the future or some future event.

미래 또는 미래의 사건에 대해 생각하거나 계획하다.

 

Traditional publishers have to start looking forward to a digital future if they’re going to survive.

전통적인 출판사들은 살아남기 위해 디지털 미래를 준비하기 시작해야 한다.

 

As soon as an election is over, we start looking forward to the next one.

선거가 끝나자마자 우리는 다음 선거를 준비하기 시작한다.

 

Farlex Dictionary of Idioms. © 2024 Farlex, Inc, all rights reserved.

 

마무리

 

look forward to는 미래의 즐거운 일이나 활동을 기대하는 상황에서 자주 사용되는 구동사입니다. 일상 대화뿐만 아니라 비즈니스 이메일에서도 유용하게 활용할 수 있으니, 다음에 look forward to를 사용할 때 이 글을 참고하여 자연스럽게 표현해 보세요!