phase out 뜻, 예문 [구동사 한방에 정리하기]

“phase out”은 단계적으로 폐지하다, 점진적으로 줄이다는 뜻으로 사용됩니다. 주로 정책, 제품, 기술 등을 한 번에 제거하지 않고 점진적으로 줄이거나 없애는 경우에 사용됩니다.

 

---

1. “phase out”의 기본 의미

 

“phase out”은 어떤 것을 단계적으로 중단하거나 제거하다는 뜻으로 사용됩니다.

• The company plans to phase out single-use plastics by 2030.

그 회사는 2030년까지 일회용 플라스틱을 단계적으로 폐지할 계획입니다.

• The old software is being phased out in favor of a new system.

오래된 소프트웨어는 새로운 시스템으로 교체되면서 점진적으로 폐지되고 있습니다.

 

---

2. 다양한 상황에서 “phase out” 사용하기

 

(1) 제품이나 기술을 단계적으로 폐지하다

“phase out”은 더 이상 필요 없거나 시대에 뒤처진 제품이나 기술을 점진적으로 줄여나가는 상황에서 자주 사용됩니다.

• The government is phasing out coal power plants to reduce carbon emissions.

정부는 탄소 배출을 줄이기 위해 석탄 발전소를 단계적으로 폐쇄하고 있습니다.

• Cassette tapes were phased out as CDs became more popular.

카세트테이프는 CD가 더 인기를 끌면서 점진적으로 사라졌습니다.

 

(2) 정책이나 규정을 점진적으로 폐지하다

“phase out”은 법률, 정책, 규정을 점진적으로 폐지하거나 변경하는 경우에도 사용됩니다.

• The company is phasing out mandatory overtime for employees.

그 회사는 직원들의 의무 초과근무를 단계적으로 없애고 있습니다.

• The new law aims to phase out fossil fuel subsidies.

새로운 법안은 화석 연료 보조금을 단계적으로 폐지하는 것을 목표로 합니다.

 

(3) 사람의 역할이나 특정한 관행을 줄이다

“phase out”은 특정한 역할이나 관행을 점진적으로 줄이거나 없애는 경우에도 쓰입니다.

• The department is phasing out some administrative positions due to automation.

그 부서는 자동화로 인해 일부 행정직을 단계적으로 없애고 있습니다.

• Many companies are phasing out business travel in favor of virtual meetings.

많은 회사들이 가상 회의를 선호하며 출장 업무를 단계적으로 줄이고 있습니다.

 

---

3. 비슷한 표현과의 차이점

• “phase in”: “phase out”의 반대 의미로, 무언가를 점진적으로 도입하다는 뜻.

• “eliminate”: “phase out”과 비슷하지만, 즉각적이고 완전한 제거를 의미함.

• “discontinue”: 갑자기 중단하다는 의미로, “phase out”보다 덜 점진적인 느낌.

 

---

마무리

 

“phase out”은 제품, 정책, 규정 등을 한 번에 없애지 않고 단계적으로 중단하거나 폐지하는 상황에서 매우 유용한 표현입니다. 특히 기업, 정부 정책, 기술 변화와 관련된 문맥에서 자주 사용되므로, 문맥에 맞게 자연스럽게 활용해 보세요. 다음에 “phase out”을 사용할 때는 이 글을 참고하여 적절히 표현해 보세요!