sell to 뜻, 예문 [구동사 한방에 정리하기]
sell to는 (누군가에게) 물건을 팔다, 판매하다라는 뜻으로 사용됩니다. 주로 특정한 고객, 회사, 국가 등에게 제품이나 서비스를 제공하는 상황에서 활용됩니다.
1. sell to의 기본 의미
sell to는 특정한 대상(사람, 기업, 국가 등)에게 제품이나 서비스를 판매하는 것을 의미합니다.
• They sell their products to customers worldwide.
그들은 전 세계 고객들에게 제품을 판매합니다.
• He refused to sell his artwork to a private collector.
그는 자신의 예술 작품을 개인 수집가에게 판매하는 것을 거절했습니다.
2. 다양한 상황에서 sell to 사용하기
(1) 특정 고객이나 시장에 제품을 판매하다
sell to는 일반적인 판매 행위뿐만 아니라, 특정 고객층이나 시장을 대상으로 제품을 공급하는 경우에도 사용됩니다.
• The company sells to both individual buyers and businesses.
그 회사는 개인 구매자와 기업 모두에게 판매합니다.
• This software is mainly sold to educational institutions.
이 소프트웨어는 주로 교육 기관에 판매됩니다.
(2) (비즈니스에서) 고객이나 클라이언트를 대상으로 영업하다
sell to는 비즈니스에서 특정 고객이나 클라이언트를 대상으로 영업하는 상황에서도 쓰입니다.
• Our sales team focuses on selling to large corporations.
우리 영업팀은 대기업을 대상으로 판매하는 데 집중합니다.
• He specializes in selling to high-end clients.
그는 고급 고객층을 대상으로 판매하는 전문가입니다.
(3) 아이디어나 계획을 상대방에게 설득하다
sell to는 단순한 물리적 제품뿐만 아니라, 아이디어나 계획을 누군가에게 설득하여 받아들이게 하는 의미로도 사용됩니다.
• I need to sell this idea to my boss before we proceed.
우리가 진행하기 전에 이 아이디어를 상사에게 설득해야 합니다.
• They are trying to sell their vision to investors.
그들은 투자자들에게 자신들의 비전을 설득하려고 합니다.
3. 비슷한 표현과의 차이점
• sell for는 특정 가격에 판매하다는 의미로, sell to보다 가격에 초점을 맞춘 표현입니다.
• The painting was sold for $1 million. (그 그림은 100만 달러에 팔렸습니다.)
• sell at은 특정 장소나 가격에서 판매하다는 의미로, sell to보다 특정한 판매 장소나 가격 조건을 강조합니다.
• They sell their goods at the local market. (그들은 지역 시장에서 상품을 판매합니다.)
• market to는 특정 고객층을 대상으로 마케팅하다는 의미로, sell to보다 더 전략적인 마케팅 활동을 강조합니다.
• They market their services to small businesses. (그들은 중소기업을 대상으로 마케팅을 합니다.)
4. 영영사전
sell to
phrasal verb
1. To transfer ownership of a product or service to a specific buyer or market
Example: The company sells to customers in over 50 countries.
(특정한 고객이나 시장에 제품이나 서비스를 판매하다)
2. To convince someone to accept an idea, plan, or proposal
Example: He successfully sold the new strategy to the board members.
(아이디어나 계획을 설득하다, 받아들이게 하다)
마무리
sell to는 특정한 고객, 기업, 국가 등에 제품을 판매하는 상황과 아이디어나 계획을 설득하는 경우에서 자주 사용되는 구동사입니다. 비즈니스 및 마케팅에서 중요한 표현이므로, 다음에 sell to를 사용할 때 이 글을 참고하여 자연스럽게 표현해 보세요!